| Neden senin ruhunla vücudunu birleştirmede bir problem yaşamadık peki? | Open Subtitles | أنّي وحّدنا روحك بجسدك بسهولة؟ |
| Neden senin ruhunla vücudunu birleştirmede bir problem yaşamadık peki? | Open Subtitles | أنّي وحّدنا روحك بجسدك بسهولة؟ |
| Neden senin ruhunla vücudunu birleştirmede bir problem yaşamadık peki? | Open Subtitles | أنّي وحّدنا روحك بجسدك بسهولة؟ |
| Vücudunla ruhunun sorunsuz bir şekilde birleştiğini nereden bileceğiz. | Open Subtitles | أنّى وحّدنا روحك بجسدك بلا عقبات؟ |
| Vücudunla ruhunun sorunsuz bir şekilde birleştiğini nereden bileceğiz. | Open Subtitles | أنّى وحّدنا روحك بجسدك بلا عقبات؟ |
| Eğer güçlerimizi birleştirirsek yeni bir dünya yaratabiliriz. | Open Subtitles | إنْ وحّدنا قوتنا، معاً سيكون بوسعنا خلق عالم جديد. |
| Güçlerimizi birleştirirsek eminim onları geri püskürtürüz. | Open Subtitles | إذا وحّدنا قوانا، فيُمكننا التصدّي لهم بكلّ تأكيد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 