| O kemiği bulmak üç ekibe ve beş yıla mal oldu! | Open Subtitles | لقد أستغرقت ثلاثة بعثات وخمس سنوات للحصول عليها |
| Ben temel olarak bir general, onun takımı, iki veritabanı grubu, ve beş lojistik destek timiyim, hepsi görünmez bir paketin içinde. | Open Subtitles | أنا أساساً أركان حرب عام لمجموعتين من قواعد البيانات وخمس فِرق دعم لوجستية كلها تندرج تحت سلسلة إجراءات سرّية |
| ve beş yabancı haber ajansı; yaklaşık seksen tane muhabir. | Open Subtitles | ثمانية عشر من الصحف والمجلات وخمس وكالات أنباء حوالي 80 مراسل بالإجمالي |
| Olta, misina, beş tane yem... şapka, bıçak ve bir de çakım var. | Open Subtitles | حصلت على صنارة صيد جديدة , وبكرة , وخمس طعوم سمك... وقبعة وسكينة ومقشرة سمك |
| - Afrika'da da beş tane. | Open Subtitles | ـ وخمس في أفريقيا. |
| Tatlı lolipopum, Saat altıyı beş geçiyor. Yavaş yavaş eve git bakalım. | Open Subtitles | هيا يا حلوة, أصبحت السادسة وخمس الأفضل لك الإسراع على البيت |
| Beş mumlu kocaman bir pasta istiyorum ve beş kaşıkla beş dilim için beş tabak. | Open Subtitles | أريد كعكة ضخمة سوبر بخمس شمعات وخمس معالق وأطباء لخمس قطع من الكعك |
| Benimkinde ise ben ve beş şapka. | Open Subtitles | وفي بطاقتي سأكون انا لوحدي وخمس قبعات |
| Annemi ve babamı sırasıyla dört ve beş yıl önce kaybettim. | Open Subtitles | فقدت وقد ... وأبي أمي ... التوالي على سنوات وخمس أربع قبل |
| Ilık soda ve beş çeşit menüye ne dersin? | Open Subtitles | -ماذا عن مياه غازية دافئة وخمس قوائم للطعام؟ |
| Eski Kızılderili mezarlığının üstüne yapıldı ,şeytan ayinlerine, cadı yakmaya ve beş defa John Denver'in Yılbaşı özel programına ev sahipliği yaptı. | Open Subtitles | لقدبنيعلىمقبرةهنديةأثرية .. وكان مقر لعبادة الشيطان ، حرق الساحرات وخمس حفلات كرسمس خاصة لـ(جون دينفر) |
| Aero ve bir de Yorkie, lütfen. ve beş sulu dudak. | Open Subtitles | ايرو ويوركي وخمس عصائر رجاءً |
| ve beş dakikanız. | Open Subtitles | وخمس دقائق من وقتك. |
| ve beş dakikanız. | Open Subtitles | وخمس دقائق من وقتك. |
| İki doktor ve beş hemşire. | Open Subtitles | طبيبتان وخمس ممرضات. |
| ... diğer kapak kızları aktrisler ve beş tane de süpermodel var. Bobby'nin elinde süpervaglar mı var? | Open Subtitles | وممثلات , مثل , وخمس عارضات أزياء بوبي) وضع يده على عضو رائع ؟ |
| Sağdakinde ise beş tane gölge. | Open Subtitles | وخمس "ظلال" في الرئة اليمنى |
| Müşterilerimle bir şeyler içecektik. Saat 5:25. Asla yetişemeyiz. | Open Subtitles | انها الخامسة وخمس وعشرون دقيقة لن تلحقيه ابدأ |