"ودّيّة" - Translation from Arabic to Turkish

• dostça

Ben kurt kadınla sadece dostça bir konuşma yapacağım kardeşim.
سأذهب وأدخل بدردشة ودّيّة مع المذؤوبة يا أخي، فهوّن الأمور

Dişi kurdumuzla dostça sohbet edeceğim. Sakin ol.
سأذهب وأدخل بدردشة ودّيّة مع المذؤوبة يا أخي، فهوّن الأمور

O zaman bu, yakında daha az dostça olan bir durumda tekrar karşılaşacağımız anlamına geliyor sanırım.
أعتقد أنّها تعني سأراكَ ثانيةً في ظروف أقلّ ودّيّة

- Bana psikanaliz yapmayı bırak. Bak. Sana dostça bir tavsiyede bulunayım.
لا تحاول تحليلي نفسيّاً - دعيني أقدّم لك نصيحة ودّيّة -

dostça sohbet etmeye çalıştığım için olmasın?
-لأنّي أجري محادثةً ودّيّة