| Sana atölyeyi henüz kullanamaycağını söylemiştim. | Open Subtitles | لقد لاحظت أنك لم تستخدم بعد ورشة العمل |
| O atölyeyi bulmalıyız. | Open Subtitles | علينا أن نجد ورشة العمل |
| Haydi, sana atölyeyi göstereyim. | Open Subtitles | هيا سأريك ورشة العمل. |
| atölye dersinin not ortalamam için kolaylık sağlayacağını sandım. | Open Subtitles | لأني أعتقدت بأن سأخذ مقرر ورشة العمل ستكون طريقة سهلة للحفاط على معدل درجاتي |
| 13 gün içinde atölye başlayacak ve hala senaryomuz tamamlanmadı. | Open Subtitles | تبدا ورشة العمل خلال 13 يوم ومازلنا لا نملك السيناريو النهائي |
| Biz Atölyede buluşuyor! Ne oluyor? | Open Subtitles | نلتقي في ورشة العمل الورشة اللعينة |
| atölyeyi kontrol edelim! | Open Subtitles | دعونا نرى في ورشة العمل! |
| Bu atölye çalışması bir hafta içinde izleyici karşısına çıkacak. | Open Subtitles | ورشة العمل هذه ستعرض امام جمهور خلال اسبوع |
| atölye çalışmasının yarın olduğunun farkında mı? | Open Subtitles | حسنا هي مستوعبة ان ورشة العمل ستعرض غداً |
| Bu atölye entelektüel bir Darwin kabarcığı gibi. | Open Subtitles | ورشة العمل هذه كأنها فقاعة داروين الفكرية |
| atölye dersinden çakıyorum. | Open Subtitles | لأني رسبت في أختبار ورشة العمل |
| Sonra da atölye çalışmaları başlayacak ve daha fazlasını kaçıracağım. | Open Subtitles | و عندما تبدأ ورشة العمل سأفقد المزيد |
| Atölyede birkaç makine bıraktığını söylemeye geldim. | Open Subtitles | "لقد أتيت لأخبرك فقط أنك نسيت بعض الآلات في ورشة العمل" |
| Atölyede olacağım. | Open Subtitles | سأكون في ورشة العمل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 