| Dışişleri Bakanlığı'ndaki ineklere indirdiğim yumruk hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | هل تعجبك اللكمة الخفيفه على وزارة الخارجيه و مكتب الكامنولث؟ |
| Dışişleri Bakanlığı uluslararası bir sorun çıkmaması için uğraşıyor. | Open Subtitles | علينا أن نجعل هذا الأمر يحدث وزارة الخارجيه تحاول تفادي |
| İçişleri Bakanlığı görüp Dışişleri Bakanlığı'nın da görmesini sağladı. | Open Subtitles | ووزارة الداخليه شاهدته وايضا وزارة الخارجيه |
| Evet. Dışişleri Bakanlığı'ndan Rebecca Browning'den de haber aldım. | Open Subtitles | نعم و أيضاً تحدثت إلى "ربيبكا براوننج" من وزارة الخارجيه |
| Ayrıca eklemem gerekir ki Dışişleri Bakanlığı da bu projeyi Britanya-Yemen işbirliğinin bir sembolü olarak desteklemektedir. | Open Subtitles | و اود ان اضيف ان وزارة الخارجيه و مكتب الكامنولث يدعمون هذا المشروع بشعار التعاون بين الانجليزيه - اليمنية |
| Hint Okyanusu ya da Kızıl Deniz'in bu bölgeden epey uzak olduğunun eminim farkındasınızdır gerçi görünüşe göre Dışişleri Bakanlığı pek farkında değil. | Open Subtitles | هناك مسافات بعيده عن المحيط الهندي, او بكل تأكيد البحر الاحمر, و انا متأكد انكِ تعلمين بذلك, و على مايبدو ليس وزارة الخارجيه و مكتب الكامنولث. |
| Dışişleri Bakanlığı'ndan birini bul. | Open Subtitles | أحصل على امر اعتقال من وزارة الخارجيه |
| Emir doğrudan Dışişleri Bakanlığı'ndan geliyor Gibbs. | Open Subtitles | هنالك أوامر من وزارة الخارجيه غيبز |
| - Pekâlâ, Dışişleri Bakanlığı. | Open Subtitles | حسناً وزارة الخارجيه |
| - Dışişleri Bakanlığı? | Open Subtitles | -هذه وزارة الخارجيه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 