| Araştırmayı 48 saate genişlet. | Open Subtitles | وسّع مجال البحث حتى يشمل الثمانية وأربعين ساعة الماضية |
| Aramayı genişlet. Fotoğraflarını 500 km çapındaki tüm trenlere otobüs terminallerine ve tüm havaalanlarına gönder. | Open Subtitles | وسّع نطاق البحث، ارسل صورهم الى جميع محطات القطار والمواصلات |
| Menüyü genişlet, Tanrı aşkına tuvalete duvar kağıdı koy. | Open Subtitles | وسّع القائمة، يغطّي تلك الحمّامات، أجل |
| Birincil olay yerini de mutfağa kadar genişletin. | Open Subtitles | في الواقع، وسّع نطاق مسرح الجريمة إلى المطبخ. |
| Aramayı genişletin, nerede olmuş bulabilir miyiz bakın. | Open Subtitles | وسّع البحث. انظر لو بإمكانك أن تعرف مكان حدوث ذلك. |
| Evet, ufkun genişler. | Open Subtitles | نعم، وسّع آفاقك |
| Yükü boşalt. Kapsama seviyesi sekiz. | Open Subtitles | وسّع الهدف، اجعل الماء يغطي مستوى واسع من الحريق |
| Menüyü genişlet, Tanrı aşkına tuvalete duvar kağıdı koy. | Open Subtitles | وسّع القائمة، يغطّي تلك الحمّامات، أجل |
| "Ufkunu genişlet, sevgili koç. " | Open Subtitles | "وسّع آفاقك , ياعزيزي برج الحمل" |
| - Ufkunu genişlet. | Open Subtitles | وسّع آفاقك. |
| Duruşunu genişlet. | Open Subtitles | وسّع من مكانك |
| Ufkunu genişlet, Barry. | Open Subtitles | وسّع آفاقك، (باري). |
| Beynini genişlet! | Open Subtitles | وسّع أفقك! |
| Arama çapını genişletin. Her deliği arayacağız. | Open Subtitles | وسّع نطاق البحث و أغلق جميع المنافذ سنبحث عنه في كل مكان. |
| Aramayı 300 km çapında, köprülere ve limanlara genişletin. | Open Subtitles | وسّع شعاع البحث إلى ٣٢١ كلم على جميع الجسور والمنافذ |
| Evet, ufkun genişler. | Open Subtitles | نعم، وسّع آفاقك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 