"وشرب" - Translation from Arabic to Turkish

• içmek
• içip
• içti
• içmeye
• içen
• içerek
• içersin
• içiyor
• içmişti
• içeceğiz
• içmekten
• kafaları
• içiyoruz
• su içeceğim
• içmeyi

Buraya iki şey yapmaya geldim: birilerini dövmek ve bira içmek.
: أنا آتي هنا للقيام بشيئين ركل بعض المؤخرات وشرب الجعة

Seni maça götürmek ve biraz pahalı bira içmek istiyorum.
أود إصطحابك إلى المُباراة وشرب بعض الجعة المُبالغ في سعرها

Bir gece çok içip kafayı buldu ve ağacın birine bindiriverdi.
لقد تورط ذات ليلة وشرب الكثير واصطدم بسيارته فى شجرة

Biri jleti alıp boynumu kesti ve kanı içti, hâlâ izi duruyor.
أخذ أحدهم شفرة حلاقة وجرح رقبتي وشرب الدم، ومازالت لدي الندبة.

Hey çocuklar, bira içmeye ya da başka bir şeye ne dersiniz?
يا صديقيّ أتريدان الذهاب للعب البولينغ وشرب جعة؟

Demek istediğin yani tekboynuzluyu öldüren o şey kanını içen o şey Voldemort muydu?
أتعني أن تقول أن من قتل وحيد القرن وشرب دماءه هو فولدمورت؟

Çocuklar kışa dayanıklı bir ev görüyorlar ve tüm bir haftayı parti vererek, içerek geçiriyorlar, aklına ne gelirse işte.
الأطفال يرون المنزل فارغ في الشتاء فيقضون الاسبوع كله فيه حفلات وشرب وكل هذا

Ya da oturur bir sigara içersin ve sorunun ne olduğunu filan düşünürsün.
يمكنك الجلوس، وشرب سيجارة تفكرين بالمشكلة، وكل شيء آخر

Tembellik yapıp... beysbol maçlarını dinlemek istiyorum... bir kaç yüz tane de bira içmek... ve büyük bir puro, dışarıda tabii.
بتكاسل وسماع مباراة رياضية وشرب الكثير من الجعة وربما تدخنين سيجار من وقت إلى آخر خارجاً

Bilardo oynamak ve bira içmek yerine biz Taşkesiciler olarak elimizdekileri yardıma muhtaçlar için kullanalım.
لذا بدلاً من لعب البلياردو وشرب البيرة دعونا نعين ونساعد قليلو الدخل

Planladığım romantik şeyleri yapamadık. Mesela Central Park'ta piknik yapmak ya da Central Perk'te kahve içmek gibi.
مثل القيام بنزهه فى الحديقه المركزيه وشرب القهوه فى الحديقه المركزيه

Belki de Queensde bira içip TV seyrediyordur.
ربما انه في كوينز وشرب البيرة ومشاهدة التلفزيون.

Kendimizi kandırmayalım. Oturup TV izlemek tek başına bira içip kanat yemek her yiğit Amerikalı'nın her zaman yapmak istediği bir şeydir.
لأنه لنكن صرحاء ، الجلوس ومشاهدة التلفاز وشرب الجعة وأكل الأضلع وحيداً كل ليلة هو

Bira içip beysbol dinlemeye çalışma derseniz...
حسناً لو أستدعيتي للسماع للعبة الأشبال وشرب بيرة العمل حينها

Ve bu kuyudan su içti. Hastalık buradan bütün köye yayıldı.
وشرب من هذا البئر ومنه انتشر الفيروس في القرية

Çok nazikti. Bana "anne" diye hitap edip durdu. Hatta bir çay bile içti.
لقد كان مهذباّّ جداّّ حتى أنه ناداني بأمي وشرب كوباّّ من الشاي

Bak, oturup, buzlu şampanyadan içmeye ne dersin?
هل بإمكاننا الجلوس هنا وحسب وشرب بعضًا من الشمبانيا الباردة ؟

Bir programcıyı işe alıyoruz, işe geliyor, Cola'mızı içiyor, üç yıl boyunca langırt oynuyor ve topu topu bir tane fikir üretiyor.
لقد وظفنا هذا المبرمج، لقد جاء، وشرب الكولا خاصتنا ولعب كرة القدم لثلاث سنوات ولديه فكرة واحدة.

Meksika yemeği yemiştik, yemek baharatlı olduğu için çok su içmişti.
حين تناول طعاماً مكسيكياً, وشرب كمية من الماء لأن الطعام كثير التوابل

Bira içeceğiz biralar bitince şarap içeceğiz.
-شرب الجعة ، وشرب النبيذ عندما تنتهي الجعة

Ahlâk Komisyonu'nda ne işim olduğunu soran olursa kadınların peşinden koşup viski içmekten hoşlandığımı, Başkan'ın bizim de temsil edilmemiz gerektiğini düşündüğünü söyleriz.
سنخبرهم فقط أني أحب مطاردة النساء وشرب الويسكي ولقد أحس الناطق أن تمثيليتنا ضعيفة

Evet, bir dostunla kafaları çekip, adam olmak.
،الإسترخاء مع صديق وشرب البيرة والتصرف كالرجال

Kahve içiyoruz bize katılmak istermisin?
أتودين الإنضمام لنا وشرب القهوة ؟

Tuvaleti bulup su içeceğim.
أريد أن أذهب للحمام وشرب أى شئ

Subay Yetiştirme Eğitimi içmeyi ve kavga etmeyi hoş görmez.
مدرسة تدريب الضباط ترفض الشجار وشرب الكحول