| Ve kız kardeşin benim özel hemşirem olmak için ölüyor. | Open Subtitles | وشقيقتك الكبرى تتوق لتصبح ممرضتي الخاصة. |
| Söylediklerimi yaptığın sürece sen ve kız kardeşin, burada kalabilirsiniz. | Open Subtitles | إن فعلت ما آمرك به... فأنت وشقيقتك مرحّب بكما للعيش هنا |
| Büyükannen ve kız kardeşin bu kızı sıkıştırıyorlar. | Open Subtitles | إن جدتك وشقيقتك يثيران جنونها. |
| Sen ve ablan sonsuza dek onunla birlikte yaşamayacaksınız. | Open Subtitles | انتي وشقيقتك لن تبقيا معه الى الأبد |
| - Annen ve kardeşin için. | Open Subtitles | أريدك أن توجد هنا من أجل أمك وشقيقتك |
| Şu an, babanın ve ablanın kaçırılması olayının tek tanığı sensin. | Open Subtitles | ريتشارد حتى الاّن، أنت الشاهد الوحيد على اختطاف والدك وشقيقتك |
| Şimdi fıçının içinde sağlamda olduğuma göre: Sana ve kardeşine HPV bulaştırdı. | Open Subtitles | هو اصابك انت وشقيقتك بمرض جلدي |
| Sen ve kardeşinin yaptığı tek şey babanızın dikkatini dağıtarak onun sonunu hazırlamak oldu. | Open Subtitles | كل مافعلتماه انت وشقيقتك كان صرف انتباه الحاكم |
| kız kardeşin ve annene de, boğazlarını kesmeden önce böyle mi söylemiştin? | Open Subtitles | هل هذا هو ما قلته لوالدتك وشقيقتك... قبل أن تشق حناجرهن؟ |
| Bu sefer bizi kız kardeşin de kurtaramaz. | Open Subtitles | وشقيقتك لن تستطيع تحمل كفالتنا. |
| Senin ve kız kardeşin için yapabileceğimin en iyisini yapacağım. | Open Subtitles | أنا... سأبذل قصار جهدى مِن أجلك وشقيقتك |
| Bu sen ve kız kardeşin, değil mi? | Open Subtitles | هذا أنت وشقيقتك .. هاه ؟ |
| kız kardeşin Refeka ve İshak'ın oğlu. | Open Subtitles | أنا (يعقوب) ابن (إسحاق) وشقيقتك (ريبيكا). |
| O bir prenses ve aynı zamanda senin kız kardeşin. | Open Subtitles | حسنا، إنها أميرة، وشقيقتك |
| kız kardeşin kurtuldu mu? | Open Subtitles | وشقيقتك هل نجت |
| Biz gerçekten sana ve ablan Klara'ya yardım etmek istiyoruz. | Open Subtitles | نحن نريد حقاً مساعدتك (أنت وشقيقتك (كلارا |
| Ryan ve kardeşin ensemdeyken, yapabileceğimi zannetmiyorum. | Open Subtitles | وبضغط (ريان) وشقيقتك علي لا يُمكنني إيجاده بمفردي |
| Ortağın ve kardeşin için üzüldüm. | Open Subtitles | آسف عن شريكتة وشقيقتك |
| Sonra da senin, Barry'nin ve ablanın peşine düşeceğim ve sevdiğin herkesi öldüreceğim. | Open Subtitles | ثم سأسعى خلفك و(باري) وشقيقتك وسأقتل كل من تحب |
| Her zaman Gus'a ve kardeşine geri döneceğini söyledim. | Open Subtitles | دائما أخبر (جوس) وشقيقتك أن لا تعودي |
| Cordell ve kardeşinin bir şekilde bağlantıları olmalı. | Open Subtitles | لابد أن " كورديل " وشقيقتك كانا متصلان بطريقة ما |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 