| Siz gelmeden birkaç ay önce gitti. | Open Subtitles | لقد غادرت قبل بضعة أشهر من وصولكِ. مجروحة القلب؟ |
| Buraya gelmeden önce tam olarak nerede olduğunu söyle bana. | Open Subtitles | أسدي ليّ معروفاً و أخبرينيّ أين كنتِ تماماً قبل وصولكِ إلى هُنا؟ |
| Bu Oliva D'Amencourt, sen gelmeden birkaç ay önce gitmişti. | Open Subtitles | إنها (أوليفيا دامنكورت). لقد غادرت قبل بضعة أشهر من وصولكِ. |
| Şimdi yabancılarla konuşma ve gider gitmez beni ara, tamam mı? | Open Subtitles | والآن ، لا تتحدثِ إلى أي غرباء وهاتفيني بمجرد وصولكِ هناك |
| Ofise gider gitmez beni cep telefonumdan ara. | Open Subtitles | أطلبينى على هاتفى فور وصولكِ إلى ذلك المكتب. |
| Santa Domingo'ya gider gitmez, değiştir. | Open Subtitles | قومي بتغيير تلكَ الضمادة بمجردِ وصولكِ ل"سانتو دومينغو" |
| Sen gelmeden birkaç ay önce gitmişti. | Open Subtitles | رحلت قبل بضعة شهور من وصولكِ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 