"وضع المكياج" - Translation from Arabic to Turkish

• makyaj
• makyajımı
• Makyajım

Geç kaldık çünkü makyaj yapması gerekiyordu.
نحن تاخرننا بسبب انها قضت وقت طويل في وضع المكياج

Bazı kızlar makyaj yapabilirken bazıları yapamaz.
بعض البنات يستطيعن وضع المكياج و البعض لا

Hatırlıyor musun beş yaşındayken göz kapağında kalıcı iz bırakmak için makyaj yapmak istemiştin.
هل تذكرين عندما كٌنتِ في الخامسة وأردتِ وضع المكياج فلونّتِ جفونك بقلم العلامات الدائم

Hayır dur bakalım, bunu yaparsak makyajımı yeniden yapmam gerekecek.
لالالا ليس مره اخرى سيتوجب علي وضع المكياج مره ثانية

Göz yaşları yüzünden makyajımı 3 kez tazelemem gerekti.
كان يجب علي وضع المكياج ثلاث مرات بسبب الدموع

Makyajım bitmeden beni oraya götür ve bende sana taksimetrede yazanın iki katını ödeyeyim.
أوصلني الى هناك قبل أن أنتهي من وضع المكياج و سوف أضاعف الأجرة

Pazartesi, makyaj yapmaya başlıyorum.
من يوم الإثنين، سأبدأ فى وضع المكياج.

Uyurken ona makyaj yapmayı özleyeceğim.
سأفتقد وضع المكياج على وجهه وهو نائم

- makyaj yapılmış,..
تم وضع المكياج تم تسريح الشعر

Sana makyaj yapabilir miyim?
هل يمكنني وضع المكياج عليك ؟

- makyaj yapabiliyor musun sahiden?
هل حقاً يمكنك وضع المكياج ؟

Bu kadar makyaj yeter!
لا تبالغ في وضع المكياج

Ona makyaj mı yapıyorsun?
أنت وضع المكياج على بلدها؟

makyajımı çıkarıp, soyunup, kutsal..
أيفترض أن أتوقف عن وضع المكياج ؟ وأرتدي تثياب إلى أسفل كاحلي

- Göz yaşları yüzünden makyajımı üç kez tazelemek zorunda kaldım.
كان يجب علي وضع المكياج ثلاث مرات بسبب الدموع

Çoğu kez lastiğim patladı ama ben makyajımı tazeleyip beklerdim ve beş dakika sonra özel pit ekibim yanımda biterdi.
انثقب إطاري كثيرًا، لكنني كنت أعيد وضع المكياج وأنتظر وبعدها،

Makyajım bitmeden beni oraya götür ve bende sana taksimetrede yazanın iki katını ödeyeyim.
اوصلني الى هناك قبل أن أنتهي من وضع المكياج و سوف أضاعف الأجرة.