"وضوح الشمس" - Translation from Arabic to Turkish

• net
• gün gibi

Ama şu net ki, bu yaptığın sınırları aşıyor.
كان واضحًا وضوح الشمس لي أن الأمر قد تجاوز الحدود

Yapmak istediği şey hakkında gayet net görünüyordu Trevor, kusura bakma.
اعتقد بأن الأمر واضح وضوح الشمس بالنسبة له فيما يريد فعله تريفور انا متأسف

Ne kadar net çıkmış değil mi?
صورة واضحة وضوح الشمس , ألا تظن ذلك ؟ نعم .

Belki detaylar sisliydi ama gerçek gün gibi ortadaydı.
,ربما التفاصل لم تكن واضحة و لكن الحقيقة كانت واضحة وضوح الشمس

Affınıza sığınıyorum efendim ama bu gün gibi ortada.
أستميحُكَ عُذرًا يا سيدي لكنها واضحة وضوح الشمس

Benim bildiğim kadarıyla bu dava gün gibi ortada.
أما بالنسبة لي، القضية واضحة وضوح الشمس

Yine de aklında açık ve net olarak bu var.
لا تزال في عقلك, وواضحة وضوح الشمس

- Çok net!
اضحة وضوح الشمس.

Kesin ve net.
واضح وضوح الشمس مئة بالمئة

5 dakika önce Carol'a ilanı aşk ederek bunu çok net bir şekilde açıkladın.
لقد أوضحت هذا وضوح الشمس عندما اعترفت بحبك لـ(كارول) منذ دقائق.

Gayet net. İyi.
وضوح الشمس

- Üzgünüm ama bu gün gibi ortada.
ولكن الأمر واضح وضوح الشمس