"وعدتك بأن" - Translation from Arabic to Turkish

• dair söz
• söz vermiştim

Bu geceyi yalnız geçireceğimize dair söz verdiğimi biliyorum.
أعلم أنّي وعدتك بأن نقضي الليلة على انفراد.

Sana yük olmayacağıma dair söz verdim.
لقد وعدتك بأن لا أكون عبئاً عليك

Ben de sana seni asla terk etmeyeceğime dair söz verdim.
وأنا وعدتك بأن لا أتركك أبداً.

Arabayı kullanmana izin verceğime söz vermiştim.
بما أخبرتك يا راي؟ وعدتك بأن تقود، وها أنت بم أخبرتك يا راي؟

Kullanabileceğine dr söz vermiştim.
بم أخبرتك يا راي؟ وعدتك بأن تقود،وها أنت

Sırrına dair tek kelime etmeyeceğine söz vermiştim.
لقد وعدتك بأن لا أحد سيتفوّه بشيء عن سرّك،

- Güvenle getireceğime söz vermiştim.
لقد وعدتك بأن أحضرها لك في آمان

Sevgili Cecily, Joe yerleştiğinde sana yazacağıma söz vermiştim artık yazabilirim.
عزيزتي "سيسلي"، وعدتك بأن "أراسلكعندمايستقر"جو ... وأخيراً أستطيع الآن

Sizi bilgilendirmeye söz vermiştim.
وعدتك بأن أبقيكي على اطلاع

Kirletmeyeceğime söz vermiştim.
لقد وعدتك بأن لا ألطّخها

- Deneyeceğime söz vermiştim.
- وعدتك بأن أحاول