| İmzaladılar ve onlar adına utanç verici ki, bir hafta sonra geldik, ve onlara bunu sunduk. | TED | هم وقعوا عليها , ومما اثار إستيائهم اننا عدنا قبل اسبوع , وعرضنا لهم هذا |
| İlk önce, çocukları sınıflarında ziyaret ettik ve projeyi sunduk. Onlara projenin ne olduğunu, fikirlerinin neden önemli olduğunu ve önerileriyle ne yapılacağını anlattık. | TED | في البداية، زُرنا الأطفال في صفوفهم وعرضنا عليهم المشروع: ماهية المشروع، والسبب وراء أهمية أفكارهم والخطوات التي ستتمّ بناءً على اقتراحاتهم. |
| Meclisimizde ona bir yer teklif ettik. Ama o yine reddetti. | Open Subtitles | وعرضنا عليه مكاناً بيننا في جماعتنا، ولكنه رفض ثانيةً. |
| Bunların yerine onlara refah teklif ettik. | Open Subtitles | وعرضنا عليهم الرفاهية في المقابل. |
| Müvekkilinizin son talepleri göz önüne alındığında en son teklifimiz 150 bin dolar. | Open Subtitles | لقد أخذنا بعين الإعتبار مطالب مُوكلك الأخيرة... وعرضنا الأخير هو 150,000دولار |
| Söz konusu bölüm için yapılan harcama ve son teklifimiz budur. | Open Subtitles | هذا ثمن الحلقه وعرضنا الاخير |