"وعوداً لا" - Translation from Arabic to Turkish

• sözler

O soytarı tutamayacağı sözler saçıyor ağzından.
هذا المهرج يعطيك وعوداً لا يستطيع الوفاء بها

Eğer ders vermek istiyorsan, tutamayacağın sözler verme.
إن أردت تلقيني درساً فلا تقطعي وعوداً لا يمكنك الوفاء بها

Tutamayacağın sözler verme.
حسناً، لا تطلقي وعوداً لا تستطيعين الإيفاء بها

İyi komşular--başkalarına yardım etmeye çalışırlar. Kötü komşular ise .tutamayacakları sözler verenlerdir.
هم الناس الذين يحاولون مساعدة الآخرين أما الجيران السيئون فهم الناس الذين يقطعون وعوداً لا يمكنهم الإيفاء بها

Gizemli insanlar tutamayacakları sözler verirler.
.. الرجال الغامضين .. يقطعون وعوداً .. لا ينوون الوفاء بها

Sanırım tutamayacağın sözler vermesen iyi olur, embesil.
لا تقطع وعوداً لا يسعك الوفاء بها أيها الأحمق.

- Asla tutamayacağın sözler verme.
-إياك أن تقطع وعوداً لا تستطيع الوفاء بها

- Tutamayacağın sözler verme.
لا تقطعي وعوداً لا يمكنك أن تفي بها

Tutamayacağım sözler vermem.
أنا لا أعطي وعوداً لا أستطيع الوفاء بها