"وقت للشرح" - Translation from Arabic to Turkish

• Açıklayacak zaman
• Açıklayacak zamanım
• Açıklamaya vakit
• Açıklayacak vakit
• Açıklayacak vaktim
• Açıklamaya zaman
• Açıklamaya zamanım
• açıklamak için zaman
• vaktim yok

Size Açıklayacak zaman olmadığını söyledim ve Açıklayacak zaman yok.
لا ، قلت لكم لا وقت للشرح ، وسألتزم بكلامي

- Öldüğünü sanıyorduk. - Açıklayacak zaman yok.
إعتقدنا بأنك ميت ليس هناك وقت للشرح

Açıklayacak zamanım yok. Maydanoz Dedektif yerimizi bulmuş.
لا يوجد وقت للشرح ، لقد عرف المتطفل حول هذا المكان

Açıklayacak zamanım yok, ama onlardan ben sorumluyum.
مَن يكونون ؟ ليس لديّ وقت للشرح و لكنّى مسئولٌ عنهم

Her şeyi Açıklamaya vakit yok. Özetleri vereyim.
ليس هناك وقت للشرح بالتفصيل سوف اعطيك ملخص

Açıklayacak vakit yok.
أين كنت؟ لا يوجد وقت للشرح فقط تعالى معى

Açıklayacak vaktim yok. Gidip bir kişiyi daha getirmeliyim.
ليس لديّ وقت للشرح عليّ الذهاب لإحضار شخص آخر

Açıklayacak zaman yok. Buradan hemen gitmeliyiz.
لا يوجد وقت للشرح يجب أن نخرج من هنا

Açıklayacak zaman yok. Alman, geri dönecektir.
لا وقت للشرح الالمانيون سوف يعودون

Açıklayacak zaman yok, bana güvenmelisin.
-كيف تعرف حول هذا؟ -ليس لديّ وقت للشرح . يجب عليكِ الوثوق بي.

Hemen acil durum toplantısı yapmalıyız. Açıklayacak zaman yok.
يجب أن نعقد إجتماع طارئاً لا وقت للشرح

Hayır, Açıklayacak zaman yok. Zaten anlatsam da inanmazsın.
لا ,لا وقت للشرح لن تصدقني

Uçuş saatim geldi. Açıklayacak zamanım yok.
لقد حل تقريباً الوقت لـ ركوب الطائرة ، لا يوجد وقت للشرح

Açıklayacak zamanım yok.
ليس عندي وقت للشرح .. ريحانة صديقتي

Anlamıyorum. Her şeyi Açıklayacak zamanım yok anne.
أنا لا أفهم ليس لدي وقت للشرح يا أمي

Açıklayacak zamanım yok. Meşgulüm.
لا وقت للشرح سيدي

Saldırıya uğruyoruz. Açıklamaya vakit yok. Bacaklarını tut, taşı.
نتعرض للهجوم، لا وقت للشرح أمسك قدمه، احمله

Bir şeyler oldu. Açıklamaya vakit yok.
تعالوا بسرعة ، شيء حدث ، لا وقت للشرح

Çalışıyorsun. Açıklayacak vakit yok. Okula girmemiz gerek.
لقد عملت، حسناً، لا يوجد وقت للشرح عليناأنندخللهذهالمدرسة...

Açıklayacak vakit yok.
- ،لا أملك وقت للشرح هل لديك العلاج أم لا؟

Ne? ! - Açıklayacak vaktim yok!
ليس لدي وقت للشرح الآن

- Ne yapıyor? - Açıklamaya zaman yok. Gelin.
مالذي تفعله لايوجد وقت للشرح , فضلا تعالوا معنا إنهم غرباء من التاوري SG-1 إنهم فريق

Açıklamaya zamanım yok. Sadece... Kahretsin, harekete geç!
لا وقت للشرح فقط لا يتحركوا من مكانهم

Piper, ne yapıyorsun? açıklamak için zaman yok, sadece beni görür emin olun.
ليس لدى وقت للشرح احرصي فحسب على أن يرانى