"وقسم" - Translation from Arabic to Turkish

• bölümü
• bölün
• Departmanı

Okulun tiyatro bölümü de harika gösteriler düzenliyor.
وقسم المدرسة المسرحي يقدم عروض عظيمة جداً.

Cerrahi İyileşme bölümü yiyecek makinelerine vejetaryen ürün koyulmazsa protesto başlatmakla tehdit ediyor.
وقسم جراحي الأنتعاش سيحتجون إذا لم تبيع ماكينات الطعام أكل نباتي

Şurası keşif bölümü burada da mühendislik ve üretim var
يوجد قسم الأستكشاف هناك، وقسم الهندسة والإنتاج.

Minibüsü de alın. Malzemeleri ikiye bölün. Birinizin orada olması gerek.
إحضر شاحنتنا أيضاً وقسم الأشياء للنصف على أحدكم أن يذهب إلى هناك

Beşinci boğarak öldürme vakasına dördüncü polis Departmanı dâhil olmuş durumda.
هذه هي جريمة الخنق الخامسة وقسم الشرطة الرابع المعني بهذا الأمر

Şerifin ofisi, yerel polis ve ilçe çocuk bölümü koordine bir şekilde kızınızın güvenliğini sağlamak için uğraşıyor.
مكتب نقيب الشرطة , والشرطة المحلية وقسم -الأحداث جميعهم مشاركين بتنسيق الجهد لتأمين سلامة أبنتك.

Sendikam Birleşmiş Otomobil İşçileri ve Endüstriyel Sendika bölümü o işçiler mücadelelerini kazanıncaya kadar aylık 5,000 dolar bağışlamaya söz veriyor.
نقابتي, نقابة عمال السيارات وقسم الاتحادات الصناعية سوف نقدم 5,000 دولار شهرياً لهؤلاء العمال حتى يفوزوا بإضرابهم مهما طال الأمر

Selfridge'deki güzellik bölümü daha başlangıç.
وقسم التجميل في "سلفريدجز" هو مجرد البداية.

Madeline, Halkla ilişkiler bölümü şaka gibi.
مادلين، وقسم العلاقات العامة مزحة.

Leonard Gail, Ulusal Güvenlik, Bilgi İşlem ve Siber Güvenlik bölümü.
" ليونارد جيل " من وكالة الأمن القومي نُظم المعلومات وقسم الأمن

LAPD, Şerif bölümü...
...وهناك، شرطة لوس أنجلوس، وقسم الشريف

Kuzeyimizde Profesör Loomis ve jeoloji bölümü var.
هنا موقعنا. إلى الجنوب من موقع البروفيسور (لوميس) وقسم الجيولوجيا

Pazarlama bölümü şarkıya bayıldı.
وقسم التسويق يحب التسجيلات

Radyo bölümü şarkıya bayıldı.
وقسم الإذاعة يحب التسجيلات

Medic, berbat sportif mallar bölümü...
معدات طبية ورياضية وقسم السلع

İşaret verin. Top mürettebatını bölün. Ve iskele bataryalarını hazırlayın.
أشر للقوات، وقسم طاقم المدافع وجهز مدافع الميمنة

Yoksa ben ve tüm şerif Departmanı senin ve bu manyak kıroların peşine düşeriz.
أو أنا وقسم الشرطة برمّته، سنستهدفك أنت ووحش السيرك ذاك

Ve bir Parklar Departmanı çalışanının dediği gibi "Hayvanları okşamanın sevinci."
وقسم الحدائق لم يقل هذا الشيء وأقتبس "ولائم على حيونات الأليفة"