| Eğer bu siz iseniz, Burayı imzalayın ve biz de size vizenizi verelim. | Open Subtitles | إذن لو أنّها أنت، وقّعي هنا , ونحن سنصدر تأشيرتك. |
| Toplamda sekiz parça. Lütfen Burayı imzalayın. | Open Subtitles | .. سبعة أغراض .وقّعي هنا رجاءًا |
| Burayı imzalayın lütfen.. | Open Subtitles | وقّعي هنا, من فضلك. |
| Tamam o zaman, Şurayı imzalayın. | Open Subtitles | حسناً ، وقّعي هنا فحسب |
| Şurayı kontrol edin Şurayı imzalayın lütfen. | Open Subtitles | وقّعي هنا وهنا وهنا |
| Bunları imzalarsan, tüm eyaletlerde seçimdesin. | Open Subtitles | وقّعي هنا وستكونين في قائمة الاقتراع في كل ولاية مباشرة |
| Şurayı imzalarsanız tüm değerli eşyalarınızı yağmacılardan korumak için pencere ve kapılarınızı kontrplakla kaplarım. | Open Subtitles | وقّعي هنا فقط وسأغطي كل باب ونافذة بألواح الخشب لحماية ممتلكاتك الثمينة الأخرى |
| Burayı ve Burayı imzalayın. | Open Subtitles | ... وقّعي هنا و هنا . |
| Burayı imzalayın lütfen. | Open Subtitles | و وقّعي هنا |
| Şurayı imzalayın lütfen. | Open Subtitles | وقّعي هنا, رجاءً. |
| Şurayı imzalayın, Bayan Millwright. | Open Subtitles | وقّعي هنا فحسب يا آنسة (شارلوت) |
| Şurayı imzalayın, Bayan Millwright. | Open Subtitles | (وقّعي هنا فحسب يا آنسة (شارلوت |
| Şurayı imzalayın lütfen. | Open Subtitles | وقّعي هنا. |
| Bunları imzalarsan, Başkan Yardımcılığı'ndan istifa edersin. | Open Subtitles | وقّعي هنا وسوف تستقيلين من نيابة الرئيس |
| Eğer Şurayı imzalarsanız sürece hemen başlar-- | Open Subtitles | وقّعي هنا ...يمكننا البدء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 