"وكالة الأمن القوميّ" - Translation from Arabic to Turkish

• NSA
• Ulusal Güvenlik Teşkilatında

NSA ile beş yıl geçirince, dünyanın nasıl işlediğini öğreniyorsun.
خمس سنين مع وكالة الأمن القوميّ ستعلّمك كيف يسري العالم.

Şu an NSA'in aynı konuşmanın kaydını dinlemiyor olması için sadece dua edebiliriz.
لا يسعنا إلا أن ندعو بألا تكون وكالة الأمن القوميّ تصغي إلى تسجيل لنفس هذه المحادثة الآن

NSA'deki dostlarımız hücresel şebeke arşivinde onunkiyle eşleşen bir kayıt bulmuşlar
أجرى صديقٌ لنا في وكالة الأمن القوميّ مطابقةً صوتيّة، مع مخابرة تلفونيّة مسجّلة

- NSA'ya bilgi verildi. İzlemeye çalışacaklar.
أُعلمت وكالة الأمن القوميّ و هم يحاولون تقفّي المكالمة

Belki de atamaz. Ulusal Güvenlik Teşkilatında bir dostum var.
ربما لا، لديّ صديق في وكالة الأمن القوميّ.

NSA kendi internet alanlarına erişmeme izin vermeyecektir.
لا تسمح وكالة الأمن القوميّ بالولوج من انترنت خارجيّ.

NSA uyduları büyük şehirlerde her 60 saniyede bir fotoğraf çeker.
أقمار وكالة الأمن القوميّ تخزّن الصور كلّ دقيقة في المدن الرئيسة. هناك.

Ve lütfen, NSA'nın telefon kayıtlarıyla e- maillerini kontrol etmesini sağlayın.
واطلبي من وكالة الأمن القوميّ فحص مهاتفاتهم وبريدهم الإلكترونيّ، رجاءً.

NSA, ona internet izlerini nasıl yerle bir edebileceğini kesinlikle öğretmiş.
وكالة الأمن القوميّ علّمتْه كيف يُبعثر بصمةً رقميّة.

Birisi gizliden gizliye, NSA'nın aldığı kadar bilgiyi dışarıya yolluyor yani.
ثمّة شخصٌ يُخرج بياناتٍ خلسةً قدرمًا تتلقّى وكالة الأمن القوميّ.

NSA'e sızıp, sırlarını halka açıklayacaksam Twitter'dan başka bir şeye ihtiyacım olacak.
إن كنت سأتسلّل إلى وكالة الأمن القوميّ و أخرج جميع أسرارهم للعلانيّة . ''عندها سأحتاج لشيءٍ أفضل من ''تويتر

Birazdan gizli kılıkta NSA'e gidip sırlarını halka açıklamaya çalışacağım.
إنّي على وشك أن أدخل وكالة الأمن القوميّ تحت الغطاء . لأرى إن أمكنني أن أكشف بعض أسرارهم

Şimdi de NSA'e sızarken, her şeyi Cırcır takipçilerime yayınlayabileceğim.
سأتسلّل الآن إلى وكالة الأمن القوميّ سأكون قادراً على بث ''كلّ شيء إلى متابعيني على ''شيتر

Dış merkezli bir terör örgütünün olaya dahil olduğuna dair NSA belgeleri basına sızdırılacak.
وكالة الأمن القوميّ سوف تقوم بتسريب أخبار إلى الصحافة بتورط خلية إرهابيه أجنبية.

NSA'in sivil casusluk için yetenekli bir hackera ihtiyacı vardı.
وكالة الأمن القوميّ احتاجت لمُخترق متمرّس لأجل تجسس إلكترونيّ

NSA'in yapmamı istediği şeyden dolayı, ölü olmam daha avantajlıydı.
لأن ما أرداتني وكالة الأمن القوميّ أن أفعله جعل من الأفضل إليّ أن أكون ميّتًا.

NSA bir video gönderdi.
وكالة الأمن القوميّ أرسلت لنا ذلك للتوّ

NSA misin nesin?
ماذا تكون، وكالة الأمن القوميّ ؟

NSA'i hacklemek Felicity'nin çok hoşuna gidecek.
(فليستي) ستستمتع حقًّا باختراق ملفات وكالة الأمن القوميّ.

NSA'i hacklediğin için Lompoc Federal Hapishanesine girmeden önce biraz fast food yemelisin diye düşündüm.
أجل، تراءى لي أن عليك تناول وجبة طعام جاهز قبلما يحبسونك في سجن (لومباك) لاختراقك وكالة الأمن القوميّ.