"وكان ذلك منذ" - Translation from Arabic to Turkish

• zaman önceydi

Ama bu çok uzun zaman önceydi ve ilişkileri zaten mahvolmuş durumdaydı.
وكان ذلك منذ امد بعيد , وللعلم الامور فى علاقتهم كانت مبعثره جدا

Bu uzun zaman önceydi, Üstad Polo.
وكان ذلك منذ بعض الوقت، ماستر بولو.

Çok uzun zaman önceydi.
وكان ذلك منذ فترة طويلة.

Bak, bu çok uzun zaman önceydi.
نظرة، وكان ذلك منذ زمن طويل.

Uzun zaman önceydi.
وكان ذلك منذ وقت طويل.

Uzun zaman önceydi.
وكان ذلك منذ زمن طويل.