"وكذبتي" - Translation from Arabic to Turkish

• yalan

Önce Jeremy ile öpüşmen hakkında, sonra da galeri hakkında bana yalan söyledin.
كذبتي على عن تقبيل جيرمي وكذبتي علي ايضا عن المعرض

Bağımsız olarak davrandın ve bize Bertha'yı öldürmek konusunda yalan söyledin, ama ayrıca yaptıklarının tüm sorumluluğunu da aldın.
لقد تصرفتي لوحدكي وكذبتي علينا بخصوص الإبقاء على بيرثا حية

Sonra gözlerime bakmaya devam ettin gözlerinle bana yalan söyledin hiçbir şey söylemeyerek bir şey yapmadığını ima ettin.
ونظرتي إلي عينيّ مراراً وتكراراً وكذبتي عليّ بعينيك وقلتِ لي دونما أن تحركي شفتيك

Ziva'nın tehlikede olduğunu biliyordun ve bana yalan söyledin.
لقد علمتي أنها في خطر وكذبتي عليّ

Sen sırasını savdın, yüzüme yalan söyleyerek.
قضيتي وقتكِ معه وكذبتي في وجهي

- yalan mıydı o?
وكذبتي عن كيف فعلتُ ذلك مع السيّد (شيزنيني) -أكانت تلك كذبة!

Ve burada olmamak için yalan söyledin ve hile yaptın.
وكذبتي وغششتي لتصلي لهنا

ve bana yalan söyledin.
وكذبتي علي.