Kuru üzüm gibi suratlarını ve yürüteçlerine taktıkları şu tenis toplarını seviyorum. | Open Subtitles | .. أحب وجوههم المتشققة وكرات التنس تلك التي يضعونها على عصيّهم |
Ona sabahlığını, terliklerini ve fındıklı peynir toplarını vermek zorundayım zaten. | Open Subtitles | علي أن أعطيها الشبشب والروب وكرات الجبن بالمكسرات |
Debra'nın, benim sana ... yaptığım gibi spaghetti ve köfte yapmayı öğrenmek istediğini mi söylüyorsun,Raymond? | Open Subtitles | ما الذي تقوله يا رايموند ؟ ديبرا تريد أن تتعلم طريقتي في طبخ السباجيتي وكرات اللحم؟ |
Kızıl ötesi olan ve ısıtmalı bir masaj aleti. | Open Subtitles | وأريد الموديل المزود بالحرارة وكرات الأشعة تحت الحمراء المتحركة |
Şerit ve top şeklinde olan birçok çeşit sakızımız var. | Open Subtitles | لدينا تشكيلة كبيرة من العلك على شكل عيدان وكرات |
Bayım, bu bavulun üzerinde havayolları etiketi var, bu pinpon toplarıyla hem servis, hem sayı yapılmış ve bu elektrikli ocak hâlâ sıcak. | Open Subtitles | سيدي ، هذه الحقيبة تحمل ملصق المطار وكرات تنس الطاولة هذه انبعجت وتلطخت وهذه السخّانة لا تزال دافئة |
Peki, golf toplarını da biliyordu, değil mi? | Open Subtitles | وكرات المضرب إنه يعلم بها ، أليس كذلك ؟ |
İşte,resmi Marie Barone spaghetti ve köfte araç gereçleriniz. | Open Subtitles | ها هي العدة عدة السباجيتي وكرات اللحم الخاص بماري بارون |
Yani, buraya beleşçi bir dürzüyü daha getirirsen bedava spagetti veya köfte alırsın gibi mi? | Open Subtitles | تعني مثل الحصول على مكرونة مجانية وكرات اللحم إذا جلب المرء شخصاً حقيراً معه إلى هنا؟ |
Evet ama şimdi onun yerine köfte ve spagetti zamanı... sende spagetti gibi bol soslu öleceksin! | Open Subtitles | لكن الآن بدل السباجيتي وكرات اللحم سوف يكون السباجيتي ومقتلك |
40 dolar, kızıl ötesi ve ısıtması olan bir masaj aleti. | Open Subtitles | وهو بسعر 40 دولار وبه إختيار حراري وكرات أشعة تحت حمراء متحركة |
Sarı. Kızıl ötesi masaj aleti. | Open Subtitles | بلون أصفر وكرات أشعة تحت حمراء متحركة |
Askerler ders kitapları ve top dağıtacak, siz de kayda alacaksınız. | Open Subtitles | ستوزع القوات بعض الكتب وكرات القدم وستقومين بتصوير ذلك |
Bir hafta sonu, savaş sona erdiği zaman spor eşyalarıyla ve futbol toplarıyla köye geri döndüm. | Open Subtitles | وفي أحدى نهاية أسبوع ما, بعد أنتهاء الحرب. عدت إلى القرية ومعي بعض معدات الرياضة وكرات قدم. |