"ولكني بالتأكيد" - Translation from Arabic to Turkish

• ama

Bakarsın yarın düşüp olabilirim ama dünkü çocuk değilim.
قد أسقط ميتاً اليوم ولكني بالتأكيد لست وليد البارحة

Orada ölmemiş olabilirim ama ölebilirdim.
ربما لم أمت هناك ولكني بالتأكيد كدت أموت

Dükkanınızın müdavimi değilim ama Cristal'a bunları anlatabilmem için işlerimi halletmeliyim.
انا لست متعودة على مخزنك للكتب ولكني بالتأكيد سأخبر كريستل كل شيء عنه

Siz beni hatırlamazsınız ama ben sizi kesinlikle hatırlıyorum.
.. لن تتذكرينني ولكني بالتأكيد أذكرك

Sağol ama sana kesinlikle yarın da ihtiyacım olacak.
شكرا لك, ولكني بالتأكيد سأحتاجك غدا

Tam olarak dostu sayılır mıyım bilmiyorum ama düşmanı değilim.
حسناً, أنا لا أعلم إذا كنتُ صديقاً بالتحديد... ولكني بالتأكيد لستُ عدواً.

ama kesinlikle Tımarhane'ye gitme fikriyle de ilgilenirdim.
..ولكني بالتأكيد أردت أن أذهب لحانة "سنيك بيت" أيضاً

ama bu yeni kuyruğu çok beğendim.
ولكني بالتأكيد احب هذا الذيل

ama kesinlikle başaramamıştım.
ولكني بالتأكيد لم ألقي أي نجاح... ...

Bilmiyorum, ama kesinlikle onu vurdum.
لا أدري، ولكني بالتأكيد أصبته