"ولكن تلك المرأة" - Translation from Arabic to Turkish

• ama bu kadın

Tatlım, onu sevdiğini biliyorum ama bu kadın kaçık.
عزيزتي، أعلم أنها تروق لكِ، ولكن تلك المرأة مجنونة بكل تأكيد

Elbette aşkın ayağına dolanmak istemezdim ama bu kadın onun için bir felaket olurdu.
بالطبع لم أرد الوقف .. بطريق الحب ولكن تلك المرأة لكانت كارثة - يبدو وكأنك صنعت معروفاً لصديقك -

ama bu kadın biraz çatlak!
ولكن تلك المرأة كانت ... مجنونة