"ولك أيضاً" - Translation from Arabic to Turkish

• Sana da
• Size de

- Sadece iyi şanslar dilemek istemiştim. - Sağol. Sana da.
ـ أردت فقط أن أقول حظاً موفقاً ـ شكراً، ولك أيضاً

Bu benim için çok aşağılayıcı bir şey. Sana da hiç yakışmadı.
هذا مهين جداً بالنسبة لي ولك أيضاً.

Çok teşekkür ederim, Bayan Clarke. Size de, Bay Ferrante.
شكراً كثيراً أنسة كلارك ولك أيضاً سيد فيرانتى

- Mutlu Noeller ve mutlu yıllar. - Size de.
عيد ميلاد سعيد وعام جديد سعيد ولك أيضاً

- Hey, Will, adamım, Mutlu yıllar. - Hey, evet, Sana da.
أهلاً يا (ويل)، سنة سعيدة - أهلاً، أجل، ولك أيضاً -

Sana da, dostum.
ولك أيضاً ، ياصديقى

- Tamam iyi günler Mike. - Sana da. Bok herif.
صباح الخير - ولك أيضاً ، تباً -

- İyi günler efendim. - Sana da.
احظى بيوم جيد سيدي - ولك أيضاً -

Sana da adamım.
ولك أيضاً يا رجل!

- İyi şanslar. - Sana da.
حظ موفق - ولك أيضاً

- Bol şans. - Sana da.
حظاً موفقاً - اجل ولك أيضاً -

- Tabii. Sana da, kurnaz şey.
-أجل، ولك أيضاً أيها الأملس!

- Sağ ol. Sana da.
- شكراً، ولك أيضاً

Sana da iyi şanslar Bill.
ولك أيضاً يا (بيل)

Sana da.
ولك أيضاً

Bayan Winthrop. İyi geceler. - Size de.
. سيدة "وينثروب" , أتمنالك ليلة سعيدة - . ولك أيضاً -

Evet, efendim. Size de.
نعم يا سيدي، ولك أيضاً

Size de Mutlu Noeller. Ben çıkarım, Coleman, teşekkürler.
ولك أيضاً سأخرج لوجدي "كولمان"، شكراً

- Mutlu Noeller, bayım. - Size de Mutlu Noeller!
عيدٌ سعيدٌ يا سيدى - ولك أيضاً -

Teşekkürler efendim. Size de.
شكراً يا سيدي ولك أيضاً