| İskoçyalı olduğunu giydiği geyik avı şapkasından ve Wellington botlarından anlayabilirsiniz. | TED | يمكن أن تعلم أنه اسكتلنديا ﻷنه يرتدي قبعة صيد و أحذية ولينجتون |
| Wellington. İspanya'da sizi yendiği için mi ondan korkuyorsunuz? | Open Subtitles | ولينجتون هل تخافون منه لأنه هزمكم فى أسبانيا ؟ |
| Soytarıların beni öldürmesi yasal oldu. Wellington'dan haber var mı? | Open Subtitles | يجعلونه قانونيا أن أى مهرج يمكن أن يقتلنى , أى أخبار عن ولينجتون ؟ |
| Evet. Barışı Wellington'un cesedinin üstünde konuşacağım. | Open Subtitles | أجل ، دعهم ينزفون سأناقش السلام على جثة ولينجتون |
| Wellington savaş alanını seçebiliyorsa, kazandığım her şeyi kaybettin demek. | Open Subtitles | إذا تم ترك ولينجتون حر في اختيار أرضه ، قد تفقد كل شيء |
| Wellington sahile kaçarsa, hiçbirimiz Berlin'e dönemeyiz. | Open Subtitles | إذا ولينجتون ذهب للساحل لا أحد منا سيصل لمنزله فى برلين |
| Wellington İngiliz, Brunswickli ve Belçikalılarla 1 saat bile direnemez. | Open Subtitles | ولينجتون لن ينتظرنا ساعة مع جنوده وحلفاؤه |
| Wellington bana bu Amazonları mı sunuyor? | Open Subtitles | هل ولينجتون ليس عنده شئ سوى هؤلاء الأمازون ؟ |
| De ki, saat altıda Wellington'ın birliklerini çökerttik - | Open Subtitles | أخبرهم فى الساعة السادسة كسرنا قوات ولينجتون |
| Çocukların adam başı beş kurşunu kaldı, Wellington. Ama dayanırlar. | Open Subtitles | الجنود أصبحوا أقل من خمسة الى واحد , ولينجتون , لكنهم سيصمدون |
| İyi yetişmişsin, Wellington. Hiç anlamadığım bir konu varsa o da tarımdır. | Open Subtitles | الفاصوليا جيدة ، ولينجتون لا أعرف شيئا عن الزراعة |
| La Bedoyere, Prusyalılar çok geç kaldı. Wellington yenildi. | Open Subtitles | البروسيون جاءوا فى وقت متأخر جدا بعد فوات الآوان , ولينجتون إنهزم |
| Wellington Dükü, sizi hayatınızı kurtarmaya çağırıyor. Teslim oluyor musunuz? | Open Subtitles | دوق ولينجتون ، يدعوكم لإنقاذ حياتكم هل توافقوا على الإستسلام ؟ |
| Neden Wellington botları giydiğini bilmiyorum. | TED | و لا أعلم لماذا أحضر حذاء ولينجتون |
| Bu yüzden Wellington'ın burada bulunmasına karşı çıkıyorum... | Open Subtitles | لذلك أنا أحتج على وجود ولينجتون |
| Wellington ve Blucher'ın orduları ayrılmış, majeste. | Open Subtitles | جيوش ولينجتون وبلوخر إنفصلت ، سيدى |
| Blucher'ı kenara itip Wellington'ın üstüne yürüyeceğiz. | Open Subtitles | سندفع بلوخر جانبا و نزحف إلى ولينجتون |
| Wellington Quatre Bras'a kaçıyor. Geri çekiliyor. | Open Subtitles | ولينجتون يهرب من كاتربراس إنه يتراجع |
| Wellington harekete geçmiş olsa, hemen gidelim derdim. | Open Subtitles | لو بدأ ولينجتون التحرك لقلت نذهب الآن |
| Wellington geri çekiliyor! Nillion, beni izle! | Open Subtitles | ولينجتون يتراجع , نيليون إتبعنى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 