"ومن يعلم ربما" - Translation from Arabic to Turkish

• Kim bilir belki

Kim bilir? Belki seyahat eder, kulüplerde oynar.
ومن يعلم ربما يمكنه السفر والعمل في النوادي ؟

Kim bilir, belki bir Elf bile, en iyi savaşçılar arasına girebilir.
ومن يعلم ربما ستكون واحِده مِنَ ألجان بِقاعة ألمُحاربين

Kim bilir, belki de o benim ölmemden ve kendisinin tek başına kalmasından korkmuştur.
ومن يعلم , ربما كانت خائفة من أن أموت وعندها ستترك وحيدة

Hadi ama. O kadar da kötü değildi. Kim bilir belki bir gün yine deneriz.
لم تكن بهذا السوء، ومن يعلم ربما يوما ما يمكننا المحاولة مرة أخرى

Bu akşam yemeğinde, sonra Kim bilir belki yatakta, karışık bir şeyler.
سنتناول العشاء غدا . ومن يعلم ربما بعد ذلك على السرير ونخلط ذلك قليلا

Kim bilir? Belki de uyuşturucu satmaya baslarım.
ومن يعلم ربما أبدأ الآن بترويج المخدرات

Burnunu pislikten uzak tut iyi bir öğrenci ol, kurallara uy ve kim bilir, belki bir gün, onlar kitapları açtıklarında sen karşılarına çıkarsın.
لذا أبق أنفك نظيفاً... كن موزعاً جيداً والتزم باللوائح... ومن يعلم ربما يوم ما عندما يفتحون الكتب...

Kim bilir belki de Bank'i iflas ettirecek şeye sahipsinizdir.
ومن يعلم ربما يسعدك الحظ وتقتحم البنك

Kim bilir, belki bir gün kurtarırız.
ومن يعلم... ربما نفعل ذلك ذات يوم.