Yani x-ışını, ultraviyole ışık veya mikrodalganın fiziğinin işleyişini bildiğimiz için, uzak bir yıldız veya galaksinin ışığını inceleyebiliriz ve orada da ne tür şeyler olup bittiğini biliriz. | TED | إذن، بما أنّنا نجيد فيزياء كيفية عمل أشعة اكس، الضوء الفوق بنفسجي، أو موجات الفرن، فنحن نستطيع دراسة ضوء نجم أو مجرة بعيدة ونكتشف ما الذي يحصل هناك أيضا. |
Yapabileceğimiz tek şey çalınan kitapta ne yazdığını bulmak. | Open Subtitles | الشىء الوحيد هو أن نجرب ونكتشف ما كان فى ذلك الكتاب المسروق |
-Benim iki favorim. -Kontrol edip ne bildiğimizi görelim? | Open Subtitles | غازايّ المفضلاّن، أيمكننا إجراء بحث، ونكتشف ما نعرفه عنهما ؟ |
Aramasına izin verip menajerin ne bildiğini öğrenebiliriz. | Open Subtitles | ربما نجعله يقوم بهذه المكالمة ونكتشف ما يعلمه هذا الرجل |
İzini bulalım, para ne içinmiş öğrenelim. | Open Subtitles | لنتقتفي أثرها، ونكتشف ما قصة هذه المبالغ |
İkisini de buraya getirilelim, bakalım ne saklıyorlarmış. | Open Subtitles | علينا أن نجلبهم إلي هنا ونكتشف ما الذي يخفونه. |
Okumamız ve bulmamız gerek... onlar bizim adımıza ne yapıyorlar? | Open Subtitles | علينا أن نقرأ ونكتشف... ...ما يفعلو بإسمنا. |
Size yapacağı şeyin aynısını ona yapmanızı istiyorum. Bilinçaltına girip bilmenizi istemediği şeyin ne olduğunu öğrenin. | Open Subtitles | سندخل لاوعيه ونكتشف ما يريد أن يخفيه |
Oraya gidip. ne olduğunu öğreniyoruz. ne yaparsak yapalım... | Open Subtitles | نذهب إلى شُقته، ونكتشف ما لديه، وأياً كان ما نفعله، فإننا لن نُخبر... |
Yarın Bernie Harris'i buluruz. Ve bu hayalet aleti hakkında ne bildiğini sorarız. | Open Subtitles | ،(غداً نبحث عن (بيرني هاريس ونكتشف ما يعرفه عن ألة الشبح تلك |
Laboratuvara girmek için Vostok'un kartını kullanıp Savage için ne üretmeye çalıştığını buluyoruz. | Open Subtitles | -بسيطة نستخدم شارة (فوستوك) لدخول المعمل ونكتشف ما الذي تصنعه لصالح (سافدج) |
Kuze'nin sana ne dediğini öğreneceğim. | Open Subtitles | ونكتشف ما أخبرك به (كوزيه) بالضبط |