"وودكوك" - Translation from Arabic to Turkish

• Woodcock
• - Woodcock-

Eğer Woodcock'ın geçmişiyle ilgili birşeyler öğrenebilirsem... bu annemi gelecekte çekeceği ıstıraplarından kurtaracaktır.
ان علمت شيء عن ماضي وودكوك الذي سينقذ امي من وجع قلب المستقبل

Bu Woodcock'ın aldattığını kanıtlayamasa bile onun tam bir şerefsiz olduğunu kanıtlayacaktır.
قد لا يكون دليل لخيانة وودكوك لكن يثبت ان لديه عنف ضخم

Evet, evet, Woodcock benim anneme verseydi bende de iştah falan kalmazdı.
نعم, انا ايضاً يحتمل ان افقد شهيتي... ان فعل وودكوك هذا بأمي

Woodcock hakkında kötü şeyleri eski karısından başka kim daha iyi bilebilir?
من يعلم اكثر عن قذارة وودكوك من زوجته السابقة ؟

Nedderman, Woodcock aleyhinde deliller toplamanı istiyorum, tamam mı?
اريدك ان تكتشف اشياء قذرة ايضاً عن وودكوك ؟

Sandalyeyi atan ben değilim sandalyeyi Woodcock atıyor.
لست انا من رماه بالكرسي كان وودكوك من رماه بالكرسي

Saat 08:00 da... sarışın bir piliç şu arabayla geldi ve Woodcock'ın evine girdi.
نزلت فتاة من تلك السيارة ودخلت الى منزل وودكوك

Son 26 senedir, Jasper Woodcock'ın dendiğinde... aklımıza "fiziksel eğitim" kelimesi geliyordu.
ل 26 عام الماضية اسم وودكوك كان مرادفاً لتربية الرياضة البدنية

Evet, Trevor Oates Woodcock'ın işkencelerine dayanamayıp... kendisini intihar ederek öldürdü.
نعم , بعد سنوات من سوء الاستخدام فقد اوتس حياته ومات بسبب وودكوك

Anne, Woodcock gibi duygu yoksunu bir adam için oldukça büyük bir adım.
بالنسبة للعواطف الكسيحة ل وودكوك فتلك خطوة كبيرة

Woodcock, böyle bir şey yapmana ne gerek vardı?
...وودكوك , لماذا تعين عليك فعل شيء كهذا ؟

- Hey, millet! Dinleyin. Woodcock bu herifin annesini dolduruyormuş.
انظروا , وودكوك يفعل مع ام ذلك الرجل

Birkaç yıl önce. Tamamen Woodcock yüzünden.
قبل عامان لكنه كان بسبب وودكوك

Ah-- Adamım, bak, Oates'in seçimi yüzünden Woodcock'ı suçlayamayız.
لا يمكننا لوم وودكوك على خيار اوتس

Bay Woodcock senin için uygun değil.
لا اعتقد ان السيد وودكوك مناسب لك

Aslında, sen etinle meşhur değilsin, Woodcock.
بالواقع لست معروفاً باللحم يا وودكوك

Pekâlâ, işte Bayan Woodcock.
حسناً يا سيدة وودكوك المستقبليه

Hey, Bay Woodcock, ben eve kendim giderim.
اتعلم سيد وودكوك ساذهب بنفسي للمنزل

Nedderman, Woodcock daha önce evlenmiş.
نيدرمان, ان وودكوك كان متزوجاً من قبل

Konu Woodcock olunca beni dinlemiyor.
لن تصغي الي عندما يتعلق الامر ب وودكوك