| - Büyücü. - Ne oldu, anlat? | Open Subtitles | ويزارد.ويزارد. تحدث الى ماذا حدث ؟ |
| Eee Bay Büyücü, hortumlardan bahsediyordunuz. | Open Subtitles | وكذلك سيد (ويزارد)، كنت تتحدّث عن الأعاصير. |
| Şöyle demen gerekiyordu. "Ne düşünüyorsun, Büyücü?" | Open Subtitles | يجب عليك القول, "فيما تفكر يا ويزارد ؟" |
| Bilirsiniz ya, bu konuda aklıma en çok takılan şey Liste Başı Sihirbazı'nı kullanan sanatçı listesini görmeyi ne kadar az istediğim. | Open Subtitles | كلّما فكرت في الأمر، كلّما قلت رغبتي في رؤية قائمة الفنانين الذين إستعملوا برنامج "هيت ويزارد". |
| Üç müşterinin menajerliğini yapan biri... Liste Başı Sihirbazı'nın ortaya çıkışı, adamı mahvederdi. | Open Subtitles | رجل واحد يدير أعمال ثلاث زبائن كان لينتهي أمرهم عند كشف برنامج "هيت ويزارد". |
| Hiçbir şekilde çalışmıyor çünkü tıpkı Oz Büyücüsü gibisin. | Open Subtitles | أنت لاتعالجين بأي طريقة . أنت بالضبط مثل ويزارد اوف اوز |
| Çocuklar,eğer "Wizard"ı okumuş olsaydınız bu ay bir numaralı hikaye olduğunuzu görürdünüz. | Open Subtitles | اترون , اذا كنت تقرأون " ويزارد " كنتم ستعرفون انها القصة الاولى هذا الشهر |
| Sihirbaz adındaki adam kayıtları tutar. | Open Subtitles | شخص يسمى " ويزارد = الساحر " يحفظ المتابعة |
| "Büyücü Yapım Sunar bir numaralı ateş dalgası: | Open Subtitles | "ويزارد يقدم الموجة الحارة الاولى |
| Büyücü, beni duymaları lazım. | Open Subtitles | ويزارد, احتاجهم ان يسمعوا |
| Büyücü o kadar da kötü değildir. | Open Subtitles | ويزارد ليس سيئا |
| Kafa yapıyor, Büyücü. | Open Subtitles | انه يمزح, ويزارد |
| "Ne düşünüyorsun, Büyücü?" | Open Subtitles | "فيما تفكر يا ويزارد ؟" |
| Bu Büyücü programı anlaşılması en güç... | Open Subtitles | برنامج (ويزارد) هذا من أعقد البرامج التي... |
| İşte bu. Benim algoritmam. Liste Başı Sihirbazı. | Open Subtitles | هذه هي، هذه خوارزميتي، برنامج "هيت ويزارد". |
| Konusu "Liste Başı Sihirbazı" diye bir şey olan ve gelecek günlerde yayınlanacak bir yazıya sayısız atıf var. | Open Subtitles | هُناك إشارات عديدة لمنشور قادم لشيءٍ يُدعى الـ(هيت ويزارد). |
| Ama şu Liste Başı Sihirbazı'nı kullanan sanatçıların olduğu liste hani Temple'la üstünde çalıştığınız... | Open Subtitles | هذا شامل جدّاً، لكن قائمة الفنانين الذين إستعملوا برنامج "هيت ويزارد"... |
| Owen Sugar'ın bu arabayı, çalıntı Liste Başı Sihirbazı'yla kazandığı parayla aldığını ispatlasaydık bu araba haczedilir ve açık arttırmada ucuza satılır mıydı? | Open Subtitles | إذاً، إن إستطعنا إثبات أنّ (أوين شوغر) إستعمل مال "هيت ويزارد" المسروق لشراء هذه السيارة... هل سُتصادر؟ أو تباع في مزاد بثمن زهيد؟ |
| Bay Film, Oz Büyücüsü'nü bilmiyor mu yani? | Open Subtitles | ماذا, سيد الأفلام لا يعرف "ويزارد اوف أوز"؟ |
| Herkes aklını kaçırmış, Şerif. Wizard'taki Harlan elinde baltayla insanları kovalıyordu. | Open Subtitles | لقد فقدوا عقولهم أيها المأمور (هارلن) يطارد الناس بفأس في "ويزارد" |
| Harika, tamam, Bay Sihirbaz, her şeyin erimesini nasıl durduracağız? | Open Subtitles | عظيم .. حسنُ, سيّد (ويزارد) كيف نوقفه من إذابة كل شيء؟ |
| Michael Jordan'ı, Washington Wizards'da oynarken gördüm. | Open Subtitles | رأيت أيضا مايكل جوردن يلعب مع واشنطن ويزارد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 