"ويفيل" - Translation from Arabic to Turkish

• Wavell
• Buğday

Saat üçte Bay Wavell ile buluşacağımızı unutmadın, değil mi?
أنت تتذكر أننا سنقابل السيد (ويفيل) في الثالثة؟

Bir kez para alacağız ve araziyi kaybedeceğiz, ...köy bozulacak ve Bay Wavell gelecek kurbanını aramaya koyulacak.
إذا فسيدفعون لنا مرة واحدة وسنخسر الأرض وستفسد القرية والسيد (ويفيل) سيذهب لإيجاد ضحيته التالية

Neden Wavell'ın teklifini geri çevirmemiz gerektiğini düşünüyorum açıklamak istedim.
أريد أن أشرح لكم سبب تفكيري بأننا يجب أن نرفض عرض (ويفيل)

Sen bir Buğday bitini Cardiff' in ortasında serbest bırakmak mı istiyorsun?
هل تريد إطلاق سراح ويفيل في وسط كارديف ؟

13 Buğday biti daha rapor edildi. Böyle devam ederse dayanamayız.
ثلاثة عشر بلاغاً آخر عن ويفيل طلقاء لا يمكننا الاستمرار بهذا المعدل

Wavell bu hoş yeri sonsuza kadar ucuz ve çirkin evleriyle mahvedecek.
سيدمر (ويفيل) هذا المكان الجميل للأبد, بمنازله الرخيصة والبشعة

- Wavell'in çekini bozdurmaktan zor olabilir ama bu denememeliyiz demek de değil.
-ربما يكون هذا صعب التحقيق -قد يكون أصعب من مطاردة شيك (ويفيل) ولكن أيعني هذا أننا لا يجب أن نحاول؟

Bay Wavell'in korkunç evleri yerine, kendi evlerimizi mi yapacağız?
-إذاً بدل منازل السيد (ويفيل) الشنيعة , سنصنع خاصتنا؟

Rockall Caddesinin kanalizasyonunda Buğday biti görülmüş.
ورد بلاغ بمشاهدة ويفيل عند المجارير في شارع روكال

Yani başka bir Buğday bitinin acısını duyumsayabileceğini mi söylüyorsun?
تعني أنه ربما يشعر بألم ويفيل آخر ؟

Aşağıdaki koridorlarda başıboş gezen Buğday bitleri.
هناك ويفيل طلقاء في الممرات السفلى

- Gelebildiğin kadar hızlı buraya gel. - Buğday biti olmadıkların emin miyiz?
تعالي إلى هنا بأسرع ما يمكنكِ - إذن ، أواثق أنهم ليسوا ويفيل ؟