| - Winifred, lütfen duygusallaşma. | Open Subtitles | مايكل وينيفريد.. ابتعدي من فضلك لا تكوني عاطفية |
| Winifred verimliliği beceriksizlikle karıştırma. | Open Subtitles | وينيفريد.. لا تشوشين علي الامر بتلك الشكوى |
| Bunun farkındayım Winifred. | Open Subtitles | أنا ادرك جيدا انهم مازالوا أطفال.. وينيفريد |
| Winifred, bana bu manasızlığın ne anlama geldiğini açıklar mısın? | Open Subtitles | وينيفريد .. يجب عليكِ ان توضحي لي اسباب تلك الضوضاء هنا |
| Winifred, çocukları bankaya götüreceğimi söyledim mi? | Open Subtitles | وينيفريد .. هل قلت بأن أخذ الأطفال إلى البنك؟ |
| Peki, bak, Winifred bu senin içinde hiç bulunmadığın bir seviye. | Open Subtitles | حسنا ,سوف ترين , وينيفريد هذا لأنك لم تتواجدى مطلقا فى موقع الإنتاج |
| Winifred Bagnall ve Pauline Fosil, konuşmamız gerekiyor. | Open Subtitles | وينيفريد باجنال و بولين فوسيل ابقوا هنا لتتحدثوا معي |
| - Yine mi aynı şey? - Winifred Teyze'nin evini unutma. | Open Subtitles | ليس هذا مجدداً - ما زال هناك منزل الخالة وينيفريد - |
| Winifred, neşeyle sorumsuzluğu birbirine karıştırmayalım lütfen | Open Subtitles | وينيفريد .. أنا أوضح الفرق . .. بين |
| Sadece Winifred, Mary Poppins denen o kadının bizim verdiğimiz disiplini bozmasına müsaade... | Open Subtitles | دعيني أخبرك شيء واحد وينيفريد. ... . لناسمحبأي كسل ابدا |
| Winifred, akıllı kızlar böyle saçma canavarları... - ...takıntı haline getirmezler. | Open Subtitles | (وينيفريد)، على الفتيات اللائقات أن لا يشعروا بالهوس إتجاه الوحوش المشوّه. |
| Winifred, kalmanı istiyorum. | Open Subtitles | وينيفريد أتمنى ان تكوني حاضرة |
| Evet eminim Winifred. | Open Subtitles | أعتقد هذا وينيفريد |
| Winifred! Bay Brean! | Open Subtitles | وينيفريد, سيد برين - شكراً لك - |
| Rahibe Winifred a takılıp gitmek | Open Subtitles | " إذاً تريد شنق الأخت " وينيفريد |
| - "Winifred?" "Winifred." - "Winifred"i kabul edebilirim. | Open Subtitles | -وينيفريد) )! -وينيفريد) )! بأمكاني الأتفاق معّك على (وينيفريد). |
| "Cynthia" ismi "Winifred" olarak değiştirildi. | Open Subtitles | ذاك الاسمُ (سينثيا) قد تغيّر إلى (وينيفريد). |
| Hayır, hayır, Wicked Winifred hakkında beni uyardılar. | Open Subtitles | لقد حذروني من ويكيد وينيفريد |
| Winifred, çocuklar nerede? | Open Subtitles | - وينيفريد.. أين الأطفال؟ |
| Sanırım bunu yapacak Winifred. | Open Subtitles | وينيفريد ... أعتقدانهاكذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 