| General, Wei güçleri hava karardığında dağdan aşağı inmişler. | Open Subtitles | جنرال , قوات ويى ذهبت لسفح الجبل عند الكسوف والآن هم يهاجموننا من الخلف | 
| Wei suikastçıları buraya gelmeden evvel iyi beslenmiş olmalı. | Open Subtitles | رجال ويى لابد أنهم حصلوا على طعام كثير... ...قبل مجيئهم الى هنا ولن يشبهوا الضحايا فى تضورهم من الجوع | 
| Zhou imparatoru olarak Qi ve Wei arasındaki savaşın sayısız cana mal olması beni çok derinden endişelendiriyor. | Open Subtitles | وكأمبراطور لزهو أنا فى قمة القلق من ... الأرواح التى تزهق ... والتكلفة الباهظة بسسبب الحرب بين تشى ويى . |