| Şu an otobüs yavaşlıyor ve kapıları açılıyor. | Open Subtitles | يبدو أن سرعة الحافلة بدأت تبطء الآن و الأبواب تنفتح |
| Şu an otobüs yavaşlıyor ve kapıları açılıyor. | Open Subtitles | يبدو أن سرعة الحافلة بدأت تبطء الآن و الأبواب تنفتح |
| Pencereleri ve kapıları kontrol ettim. Her şeyi. | Open Subtitles | لقد فحصت النوافذ و الأبواب كل شئ |
| Pekala. Pencereler ve kapılar kilitli. Alarm açık. | Open Subtitles | حسناً النوافذ مغلقة و الأبواب مغلقة و تم تفعيل جهاز الإنذار |
| Çünkü bugün Kara Cuma ve kapılar saat 5'te açılıyor. | Open Subtitles | لأنه يوم الجمعة الأسود ، و الأبواب تفتح عند 05: 00 |
| Bütün pencere ve kapıları tuğla ile ördüler. | Open Subtitles | لقد أغلقوا كل النوافذ و الأبواب بالطوب |
| Bu duvarlar ve kapılar yeterince dayanıklı. Güvende olacağız. | Open Subtitles | هذه الجدران و الأبواب قوية كفاية نحن بأمان |
| Pencereler ve kapılar kilitli. | Open Subtitles | النوافذ و الأبواب كلها مغلقة |
| Pencereler ve kapılar korunmuş. Aşağı gidin. | Open Subtitles | النوافذ و الأبواب محمية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 