"و الخامسة" - Translation from Arabic to Turkish

    • ve
        
    4. ve 5. bölükler patlayıcıları şuradan, şuradan ve şuradan getirecek. Open Subtitles الماس الرابعة و الخامسة سيحضرون المتفجرات من هنا، هنا و هنا
    Bulduğumuz ilk cesedin göğüs boşluğu üzerindeki göğüs kemiğinde; dördüncü, beşinci ve altınca kaburga kemiklerinde ağır travmalar var. Open Subtitles تجويف الصدر للجثة الأولى التي وجدناها تُظهر جرح هائل بعظمة القص و الأضلاع القصية الرابعة و الخامسة و السادسة
    Dördüncü ve beşinci omurunuz çok gerilmiş. Open Subtitles هناك الكثير من الشد العصبى فى الفقرتين الرابعة و الخامسة
    Saat 2:15 ve 5:00 arasında dairesinde öldürüldü. Open Subtitles قُتلت فى شقتها ما بين الساعة الثانية و الربع و الخامسة
    ve beş diyorsam tam beş. Beyazlaron saatine uyma. Beşi geçerse giderim. Open Subtitles و الخامسة يعني الخامسة لا أريد تأخيرا إذا لم تأتي على الخامسة سأغادر
    İlk 3 raund için 250,000... 4 ve 5. raundlar için 20. Open Subtitles 25 ألف إن صمد للجولة الثالثة. 1 لـ 20 إن صمد للرابعة و الخامسة.
    Yakın zamanda Üç Numarayı gönderdim, bu sizi Dört ve Beş numara yapar. Open Subtitles لقد هبطت إلى المرتبة الثالثة مؤخرا مما يجعلكم انتما الاثنتان في المرتبة الرابعة و الخامسة
    İkinci, beşinci, yedinci, sekizinci ve dokuzuncu bölükler teşhis görevlerine, yönetim merkezinde devam edecektir. Open Subtitles الوحدة الثانية و الخامسة و السابعة و الثامنة و التاسعة يتابعون عمليات التحقق من هوية أصحاب الجثث في مركز الإدارة
    Evet, 4. ve 5. Bölüklerle de iletişimimizi kaybettik. Open Subtitles أجل، و لقد فقدنا الاتصال مع الماس الرابعة و الخامسة
    Porter'dan, 4. ve 5. bölüğün hâlâ aktif olduğuna dair onay aldık yani? Open Subtitles اذا حصلنا على التأكيد من بورتر اذا الماس الرابعة و الخامسة لا يزالون يعملون
    En son duyduğumda 4. ve 5. bölükle irtibatımız kesilmişti. Open Subtitles آخر ماسمعت هو أننا فقدنا الاتصال مع الماس الرابعة و الخامسة
    3. ve 4. bölüklerden haber alamazsak B planına geçeriz. Open Subtitles و الآن، اذا لم يكن هناك أتصال من الماس الرابعة و الخامسة عودوا للخطة ب
    Porter 4. ve 5. bölüğün sağ olduğunun teyidini alana kadar saldırının iptal edilmesi gerektiğini söyledi. Open Subtitles و قال بورتر اذا لم يكن لدينا اثبات أن الماس الرابعة و الخامسة على قيد الحياة الهجوم يجب أن يوقف
    4. ve 5. bölüğün yok edildiği onaylanana dek görev aktif durumda. Open Subtitles المهمة ستمضي حتى نجد دليلاً أن الماس الرابعة و الخامسة متوفون
    Beşinci de göğsündeydi ve akciğerleri kanla doluyordu. Open Subtitles و الخامسة كانت فى صدره و الرئتين ممتلئين بالدماء
    Kulağa çılgınca gelebilir, ama saat 2 ve 5 arasında neler olduğunu hatırlamıyorum. Open Subtitles ستظنينني مجنوناً، لكنني لا أذكر ما حدث بالضبط... بين الثانية و الخامسة هذه الفترة ممحية من ذاكرتي
    Kulağa çılgınca gelebilir, ama saat 2 ve 5 arasında neler olduğunu hatırlamıyorum. Open Subtitles ستظنينني مجنوناً، لكنني لا أذكر ما حدث بالضبط... بين الثانية و الخامسة هذه الفترة ممحية من ذاكرتي
    Kamera 3 ve 4 hazır. Open Subtitles الكاميرا الرابعة و الخامسة جاهزة
    Günde iki yere saat 10'da ve 5'te geliyor. Open Subtitles إنه يأتي مرتين يومياً العاشرة و الخامسة
    4. ve 5. viteste yağ enjeksiyonu artmış olmalı. Open Subtitles " قم بتزويد الزيت على السرعتين " الرابعة " و " الخامسة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more