Catherin Tomkins ve Lauren Delany katillerinin saldırılarından kaçıp Tanrı'nın lütfundalar ve hâlâ bizimleler. | Open Subtitles | من اجل كاثرين تومكينز و لورين ديلاني و التين فقط برحمة من اله فرتا من هيجان القاتل و هما ماتزالا بينا الان |
ve Lauren, eğer buradaysan ve beni görmezden geliyorsan. Zorla içeri girdiğim için üzgünüm! Gördün mü? | Open Subtitles | و لورين إذا كنت هنا و تتجاهلينني أنا آسفة للإقتحام |
Ve şimdiye kadar da Dyson ve Lauren'la o kadar da mükemmel değildi. | Open Subtitles | و بخصوص دايسون و لورين ، لم يكن الأمر مثاليا على الدوام فقد تخلى دايسون عن حبه |
Ayrıca, Tanrı ve Lorraine bir sebeple seni buraya getirdiler. | Open Subtitles | و هو و لورين نفسها جلبتك الى هنا لهذا السبب |
Herkes benden nefret ediyor sandım, Sarah ve Lorraine'in arasındaki nefret gibi. | Open Subtitles | إعتقدت أن كل شخص يكرهني مثلما تكره ساره و لورين كل منهما الأخري |
ve Lauren, yanına bile yaklaşamadığım bir amcık tarafından kaçırıldı. | Open Subtitles | و لورين اُخذت من قبل وغد لا اقدر حتى ان اقترب منه |
Carli ve Lauren de bunun havalı olduğunu düşünecekler, değil mi? | Open Subtitles | هل ستظن كارلي و لورين أن هذا رائع جدا؟ |
Spencer ve Lauren bunun vasiyetle ilgili olduğunu düşünüyor ama alakası yok. | Open Subtitles | و سبنسر و لورين هي تفكر أنها لم تفعل شيء مع الوصية , التي لم تكن , |
Benim ifadelerimle, onun değil. Trick ve Lauren beni öldürecekler eğer seni derhal eve götürmezsem! | Open Subtitles | تريك" و "لورين" سيقتلانني" إن لم أعد بك فورا للمنزل |
Sen, ben ve Lauren aynı büroda çalışıyoruz. | Open Subtitles | ( أنت ، أنا ، و ( لورين نعمل في نفس المكتب |
Skills ve Lauren'ın senin için endişelenmeyeceğine emin misin? | Open Subtitles | أأنتَ متأكّد أن (سكيلز) و (لورين) غير قلقان عليكَ؟ |
Ona biraz zaman kazandırabilirim ama gerisi Bo ve Lauren'a bağlı. | Open Subtitles | استطيع ان ابقيها لبعض الوقت لكن الباقي يعتمد على (بو) و (لورين) |
Spencer ve Lauren'la birlikte babanın vasiyetini açacaksınız. | Open Subtitles | - همم . - قراءة وصية والدكِ مع سبنسر و لورين . |
Spencer ve Lauren hâlâ toplantı odasında. | Open Subtitles | - سبنسر و لورين لا يزالان في قاعة الإجتماعات . |
Oğlanlar... adam oldular artık, ve Lauren'da neredeyse vahşi bir hayvan gibi bana saldırmaya başlayan genç kız. | Open Subtitles | و(لورين),أوشكت على أن تكون فتاة مراهقة لقد بدأت في أثارتي كحيوان جامح |
Charlie ve Lorraine doğunca sekiz çocukla şehirde yaşamanın ve ikimizin de çalışmasının yürümeyeceğimi biliyorduk. | Open Subtitles | ....... بعد ان أنجبت شارلى و لورين حققنا حلمنا بالعيش فى المدينة ولكن وجود ثمانية اطفال ووظيفتان لا يمكن ان يستمروا معا |
Çiçekçiye kaporayı götürmek için gittim ve Lorraine oradaydı. | Open Subtitles | كنت اعطي العربون الى مزود الورد و(لورين) كانت هناك حجزت مزود الورود أيضاً |
Ama kısaca Ed ve Lorraine Warren olarak tanınmayı tercih ediyoruz. | Open Subtitles | لكن نفضل أن يطلق علينا ببساطة (آد) و (لورين وارن). |
Yani boşanırlarsa Lauren'la birbirlerine ait olmadıkları için boşanırlar. | Open Subtitles | .. أعني ، أنه سيكون بسبب أنه و(لورين) لا ينتمون إلى بعضهما |
Hava almak için Lauren'la beraber dışarı çıktık. | Open Subtitles | وخرجنا أنا و (لورين) لبعض الوقت لنستنشق الهواء النقي. |