"يؤذيكي" - Translation from Arabic to Turkish

• Sana zarar
• incitmesine
• incitmeyecek

Eğer biri Sana zarar veriyorsa, rahatça ve gizlice söylemeni istiyorum.
اذا كان هنالك شخص يؤذيكي لو اردتي التحدث بحرية حيال الامر بكل خصوصية وسرية

Burada Sana zarar verecek kimsenin olmadığını söyledim ve bu doğru.
لقد قلتُ أنه لن يؤذيكي أحدٌ هنا و هذا حقيقي

Sana zarar veriyorsa yapmamalısın. O neydi?
لا تفعلي طالما يؤذيكي ما الأمر ؟

Seni incitmesine izin vermeyeceğim. Bence yardıma ihtiyacı var.
ستكونين بخير لن أدعه يؤذيكي

Dinle, kimsenin seni incitmesine izin vermeyeceğim Ahsoka.
اسمعي , لن ادع احد يؤذيكي , اسوكا ,

* Kimse seni incitmeyecek, sana söz veriyorum.
ـ لن أسمح لأحد أن يؤذيكي .. أعدك بذلك ـ

Tamadır. Kimse seni incitmeyecek.
ستكوني بخير , لن يؤذيكي احد

Ben... Sana zarar vereceğini sandım.
إعتقدت أنه سوف يؤذيكي

Enişelenmene gerek yok, kimsenin Sana zarar vermesine izin vermeyeceğim.
لا تقلقي لن ادع احد يؤذيكي

Sana zarar vermesine müsaade etmeyeceğim.
لن أدع أحد يؤذيكي

Kötü adam artık Sana zarar veremez.
لن يؤذيكي احد بعد الان

Onun vesayeti altındasın. Sana zarar vermeyecektir.
إنه وصي عليك و هو لن يؤذيكي.

Konu Moriarty olduğu sürece, Sana zarar gelmesine asla izin vermeyeceğim.
على الرغم من اهتمام(موريارتي)بأذيتي فلن أسمح أن يؤذيكي

Kimse seni incitmeyecek.
لن يؤذيكي أحد هنا ..

Seni asla incitmeyecek bir adam.
رجل لن يؤذيكي ابداً