| Arabayı alabilir miyim, baba? Araba mı? Asla olmaz! | Open Subtitles | ـ هلا سمحت لى بأخذ العربة ياأبى ـ العربة ,كلا بالطبع |
| Salak olma, baba. O tür yerlerde işim olmaz. | Open Subtitles | لا تكن سخيفا , ياأبى ولماذا أفعل شىء كهذا |
| -İyi geceler, baba. | Open Subtitles | ـ تصبحين على خير يا حبيبتى ـ تصبح على خير ياأبى |
| Dedi ki, " baba, sen çok zayıfladın." | Open Subtitles | وقال, " لقد فقدت الكثير من وزنكَ ياأبى"َ |
| baba, Andrew'un kadınlara düşkün olduğunu söylemiştin hep. Evet. | Open Subtitles | ياأبى ,أنك دائما تقول أن أندرو كان زير نساء . |
| Ama onu götürmek istemiyoruz baba. | Open Subtitles | ولكننا لا نريد أن نأخذه معنا ياأبى |
| - Nasıl istersen baba. - Hiç komik değil, Darlene. | Open Subtitles | كما تقول ياأبى - هذا ليس مضحكا يادارلين - |
| Satış konusunda iyi olmadığımı biliyorsun baba. | Open Subtitles | تعرف أننى لست جيدة فى البيع ياأبى |
| Evet. Lütfen hikaye anlat baba. | Open Subtitles | نعم ، رجاء قصة ياأبى |
| baba, korkuyorum! | Open Subtitles | أنا خائف,ياأبى. |
| Devam et, baba! | Open Subtitles | أخبرنى بالمزيد,ياأبى. |
| Mecbur muydum, baba? Mecbur muydum? | Open Subtitles | هل كنت, ياأبى هل كنت؟ |
| Ben sigara içmem, baba. | Open Subtitles | . أنا لا أدخن حقاً، ياأبى |
| Gidiyor muyuz baba? | Open Subtitles | هل سنترك المنزل ياأبى ؟ |
| İyi misin, baba? | Open Subtitles | أنت بخير , ياأبى ؟ |
| baba, gitmeliyim. | Open Subtitles | يجب ان اذهب ياأبى |
| Sanıyorum ciğerlerim kararıyor, baba. | Open Subtitles | اظن انى ساصاب برئة-مريضة ياأبى |
| Yardımın için teşekkürler, baba. | Open Subtitles | شكرا لمساعدتك ياأبى |
| - Göster bana! baba, ben değildim. | Open Subtitles | لقد أخبرتك ياأبى |
| Onu durduramazsın baba! | Open Subtitles | لن تستطيع منعه ياأبى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 