"ياحضرةَ" - Translation from Arabic to Turkish

• Sayın

Benim bir itirazım var Sayın Yargıç.
إنّ لديّ إعتراضٌ ياحضرةَ القاضي.

Bir ilgim yok, Sayın Yargıç.
ليسَ ليّ شأنٌ ياحضرةَ القاضيّ.

Onun adı A. Elliott Stemple, Sayın Yargıç ve bu davayla herhangi bir ilgisi yok.
إنّ اسمهُ (إي إيليوت ستيمبل)ياحضرةَ القاضي، وليسَ لهُ شأنٌ بهذهِ القضيّة.

Sorun değil, Sayın Hakim.
.لابأس بذلك ياحضرةَ القاضية

- Biz de ediyoruz Sayın Yargıç.
-أجل , ياحضرةَ القاضيّ.

Sayın Hakim savunma kanıt olarak 12 yıl önce Allison Dobsen'ın Pathways Rehabilitasyon merkezine giriş belgelerini sunmak istiyor.
ياحضرةَ القاضي ،الدفاع يود بأن يقدم دليل وهو إستمارةُ قبول (لـ(آليسون دوبسن "للقبول بـ "مركز باثويز لإعادة التأهيل .من إثنا عشر سنةٍ مضت

Sayın Hakim...
...ياحضرةَ القاضي