| Yüzbaşı Yar, ana fazer kaynaklarını bir enerji ışını için ayarlayın. | Open Subtitles | ملازم يار جهّزُ مخازن الفازر لتَسليم شعاعَ طاقةِ. |
| Yar'ın yıllık moral konuşmasını kaçırmak istemezsin. | Open Subtitles | لننطلق، لا نريد أن يفوتك خطاب يار السنوي |
| Evet, yapabilirsiniz Yüzbaşı Yar. | Open Subtitles | نعم يمكنكِ ملازم يار |
| Güvenlikten Yüzbaşı Yar efendim. | Open Subtitles | الملازم يار من الأمن |
| Yar'ın ve Qotile'ın sesini duyuyoruz Eugene. | Open Subtitles | بوسعنا سماع مخلوقات الـ (يار) و(كووتايل) يا (يوجين). |
| - Yar, bu da nedir? | Open Subtitles | - يار.. ما هذا؟ |
| Yar, haydi! | Open Subtitles | يار.. هيا.. -زيني.. |
| Yar isminde böcekimsi bir yaratık. | Open Subtitles | مخلوق أشبه بالحشرة اسمه (يار). |
| Babi Yar, Ukrayna. | Open Subtitles | بابى يار |
| Yapma Yar. | Open Subtitles | - حقاً يا يار |
| Yar! | Open Subtitles | يار! |
| - Yar, yakala! | Open Subtitles | يار... تمسّك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 