Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"يارِفاق" - Translation from Arabic to Turkish
-
çocuklar
| Ne düşünüyorsunuz çocuklar? | Open Subtitles | ماذا تعتقدون ، يارِفاق ؟ |
| Tamam çocuklar, 55 dakika süreniz var. | Open Subtitles | لديكُم 55 دقيقة، يارِفاق |
| Pekala çocuklar. | Open Subtitles | حسنًا، يارِفاق. |
| Peki çocuklar. | Open Subtitles | حسنًا ، يارِفاق |
| - Bir tane çocuklar. | Open Subtitles | -واحِدة يارِفاق |
| - Selam, çocuklar. | Open Subtitles | -مرحباً يارِفاق |
| O yüzden, çocuklar... | Open Subtitles | ... لذا يارِفاق |
| Selam, çocuklar. | Open Subtitles | مرحباً يارِفاق |
| Üzgünüm çocuklar. | Open Subtitles | أعتذر، يارِفاق |