| Yakında Beyaz Saray'a davet edileceksin, Albay. | Open Subtitles | ياه، سوف تحصل على دعوتك للبيت الأبيض قريباً جداً ياكولونيل |
| Yaşlı kurt hayatta buna izin vermezdi, Albay. | Open Subtitles | الرجل العحوز لم يكن ليفعل ذلك أبداً ياكولونيل |
| Bu, size çizdiğim harita, Albay. | Open Subtitles | هاهي الخريطة ياكولونيل , الخريطة التى أعطيتها لك |
| - Bak Albay ikinci kaptan olabilirsin ama revirde benim dediğim olur. | Open Subtitles | أنظر ياكولونيل , قد تكُن الضابط التنفيذي |
| Albay, onun bilincinin açık olduğu gerçeği şunu kanıtlıyor ki: yaşayan ölüler sadece canlandırılmış et değiller. | Open Subtitles | ياكولونيل ، لقد كانت الفتاة اثباتا واقعيا... .. بأن الأموات الأحياء ليسوا مجرد أجساد تتحرك. |
| Dinliyor görünmüyorsunuz, Albay. | Open Subtitles | .... حسنا , أنا لايبدو أنك تصغى ياكولونيل |
| - Her şey kontrolüm altında, Albay. | Open Subtitles | لدى أمور تحت السيطرة هنا ياكولونيل |
| Erkek delisi bir Cylon daha. Merak etme, Albay. | Open Subtitles | عاشقى نساء السيلونز- لا تقلق ياكولونيل - |
| Albay, sen de Ajan Bartowski'nin özel uşağı olacaksın. | Open Subtitles | ياكولونيل أنت ستنتحل شخصيه "الخادم الشخصى للعميل "بروتاسكى |
| - Bu Bay Labiche, Albay. Bölge müfettişi. | Open Subtitles | -لابيش , ياكولونيل , مفتش المنطقه |
| Çizgiyi çok aştınız, Albay! | Open Subtitles | لقد تعديت الحدود ياكولونيل |
| İyi şanslar, Albay. | Open Subtitles | حظ موفق ياكولونيل |
| Neler oluyor, Albay? | Open Subtitles | ما الذى يجرى ياكولونيل ؟ |
| Albay! Silahını indir. | Open Subtitles | إخفضه ياكولونيل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 