"ياللمسيح" - Translation from Arabic to Turkish

• Aman Tanrım
• Tanrı aşkına
• Yüce İsa
• Yüce Tanrım
• - Tanrım
• İsa aşkına

Aman Tanrım. Bu nereden geliyor? Bekleyelim.
ياللمسيح من اين يأتى هذا دعنا ننتظر يالهى

Aman Tanrım. Şu ışığı düzgün tutamaz mısın?
ياللمسيح, ممكن توجيه هذا الضوء مباشرةً؟

İşte senin büyük atlatma haberin! Tanrı aşkına, sen gerçekten iyisin.
يا له من سبق صحفى , ياللمسيح , أنك بارع حقاً

Tanrı aşkına, sen hapçı bir alkoliksin. Darbelerden etkilenmemene şaşmamalı.
ياللمسيح , تشرب كثيرا جدا لا عجب أنك لا تحتاج أى ضربة

Yüce İsa, bu da ne böyle?
ياللمسيح ! , مالغرض من هذا , أيها الحمقى

Yüce İsa, keşke senin yeteneklerinin yarısı bende olsa Harry.
ياللمسيح! كنت اود لو ان لدي نصف موهبتك, ياهاري -شكرا لك

Yüce Tanrım. Bir gıdım mutluluk tattığım an, annenizin ölümü için beni suçlamaya başlıyorsunuz.
ياللمسيح , في اللحظة التي أجد فيها ذرة صغيرة من السعادة

- Tanrım! Umarım damarlarım patlamaz.
ياللمسيح , أتمنى ألا تنفجر أي عروق في رأسي.

Aman Tanrım, tahmin ettiğimden daha da deliymişsin.
ياللمسيح , انت مجنون اكثر مما ظننت

Canım yanıyor! Aman Tanrım!
انه يؤلم ياللمسيح, انه يؤلم

Aman Tanrım, Harry!
ياللمسيح , هارى

Aman Tanrım, orada kaç para var?
ياللمسيح ,كم المبلغ الموجود؟

Tanrı aşkına, ben doğu kıyısını bitirene kadar siz kafayı bulacaksınız.
ياللمسيح. أنتم يا رفاق ستكونون متواصلين في الشرب قبل أن أُنهي تسمية الساحل الشرقي.

Tanrı aşkına, Pete. First lady mi?
ياللمسيح ، بيت ، السيدة الأولى؟

- Pinot Noir, tiki bar - Tanrı aşkına, yarasalar!
~ Pinot Noir, tiki bar ~ ياللمسيح خفافيش

Tanrı aşkına yapma Pete.
ياللمسيح يا بيت

Yüce İsa, Bozz.
ياللمسيح , يا بوز

Yüce İsa bana bunu söyleme.
ياللمسيح ، لاتخبرنى بذلك

Yüce İsa, Elvis'in öldüğüne inanamıyorum.
ياللمسيح , لا أُصدق أن "ألفيز" ميت.

Yüce Tanrım! Neden bana bunları anlatmıyorsun?
ياللمسيح , لمَ لم تقولي لي أياً من هذه الأشياء؟

İsa aşkına. Nasıl yazılıyor?
ياللمسيح , كيف تتهجأ هذا؟