"يا آلهى" - Translation from Arabic to Turkish

• Aman Tanrım
• - Tanrım

Aman Tanrım. 16'sını bile geçiyor olamazdı.
اوه يا آلهى,تبدو وكأنها لم تتعدى الستة عشر عام

Beni öldürmeye çalıştı. - Aman Tanrım geç kaldık.
وقد حاول قتلى يا آلهى لقد تأخرنا

Ne? Aman Tanrım.
يا آلهى يجب أن أذهب الى المقابلة.

Aman Tanrım, sanırım üstesinden geliyoruz.
اوه يا آلهى ,اظن اننا اخفينا الامر

- Tanrım! Gördün mü? - Anton'u bulmalıyım!
يا آلهى هلى رأيتٍ هذا الشىء ـ يجب أن اصل لأنتون

Aman Tanrım, bizim de tam ihtiyacımız olan şey.
اوه يا آلهى ,هذا ما نحتاجه بالضبط

Aman Tanrım. Bu ne harika olurdu!
اوه يا آلهى كيف سيكون هذا رائعاً؟

Aman Tanrım. Buraya onu da mı getirdin?
يا آلهى ,جلبتيه الى هنا ايضاً؟

Aman Tanrım, Aman Tanrım çok geç kaldım.
يا آلهى، يا آلهى يا آلهى، تأخرت كثيراً

Aman Tanrım. Arkama geçin.
يا آلهى , تعال خلفى

- Hava akını. - Aman Tanrım! Olamaz!
انها غارة جوية يا آلهى , لا

Aman Tanrım. Ne oldu?
يا آلهى يا آلهى, ماذا حدث؟

Aman Tanrım. Şuna bak.
يا آلهى,انظر إلى ذلك

Aman Tanrım! Ray, bu bok da ne böyle?
يا آلهى , ماهذا ؟

Aman Tanrım. Hapı yuttuk.
يا آلهى,حُكِم علينا بالفشل

"Aman Tanrım, Danny, birisi arabaya yandan çarpmış sonra da Japon yapıştırıcısıyla yapıştırmaya ve izolebantla takmaya çalışmış." deriz.
"اوه يا آلهى ,(دانى)احدهم قام بخدش جانب سيارتك وحاول فى لصقها "

Aman Tanrım, Emma'nın ilk doğum gününün gelmesine inanamıyorum.
(اوه ,يا آلهى لا استطيع ان اصدق ان هذا اول عيد ميلاد ل(ايما

Aman Tanrım. İnanamıyorum.
اوه يا آلهى لا اصدق

- Aman Tanrım, harika görünüyorsun.
اوه يا آلهى تبدين رائعة

Aman Tanrım, babam o olabilir.
اوه يا آلهى ,ربما يكون هو