| yüzbaşı, burada ne yapacağımızı söyleyecek misin yoksa herkes benimle kafa bulmaya devam mı edecek? | Open Subtitles | أتخبرنا يا أيها القائد عما نفعله هنا، أو أن الجميع سيفضحني؟ |
| İstihbaratın sağlammış yüzbaşı. | Open Subtitles | يبدو أن معلوماتك الاستخباراتية قد كانت مصيبة يا أيها القائد. |
| Ayrıca sana karşı dava açıyoruz, yüzbaşı Chapel. | Open Subtitles | أننا سنرفع دعوى قضائية عليك يا أيها القائد تشابل. |
| yüzbaşı bu işe mutlaka dahil olmalıyız. | Open Subtitles | اسمع، علينا أن نكون في هذه المهمة يا أيها القائد. |
| Düzgün düşünemiyorsun yüzbaşı. | Open Subtitles | . أنت لا تفكر بطريقة سليمة ، يا أيها القائد |
| yüzbaşı, burası temiz. | Open Subtitles | هذا المكان خالٍ يا أيها القائد. |
| Bak ne diyeceğim yüzbaşı. | Open Subtitles | سأخبرك بأمر ما يا أيها القائد. |
| Üç ölü, yüzbaşı Chapel. | Open Subtitles | ثلاثة موتى يا أيها القائد تسابل. |
| Hadi ama , yüzbaşı.Saygısızlık etmek istemem ama | Open Subtitles | بربك يا أيها القائد. مع كامل الإحترام، |
| Bir dakika arkanızdayım, yüzbaşı. | Open Subtitles | بعيد عنك مسافة دقيقة يا أيها القائد. |
| yüzbaşı, yaklaşık 20 saniye sonra geliyorum | Open Subtitles | أنا قادمٌ خلال 20 ثانية يا أيها القائد. |
| yüzbaşı Acosta çok zeki. | Open Subtitles | إن أكوستا ذكي جدًا يا أيها القائد. |
| Bu çok tehlikeli yüzbaşı. | Open Subtitles | الأمر خطيرٌ يا أيها القائد. |
| Şerefsizler balık pulunu alıp kaçtılar yüzbaşı. | Open Subtitles | هؤلاء الوضعاء يفرون بـ(حرشفة السمكة) يا أيها القائد. |
| - Bir dosya hazırlamıyorum, yüzbaşı. | Open Subtitles | - .أنا لا أحاول يا أيها القائد. |
| Bir dakika , yüzbaşı. | Open Subtitles | لحظة يا أيها القائد. |
| yüzbaşı, Rapor ver. | Open Subtitles | تحدث يا أيها القائد. |
| yüzbaşı, dikkatli ol! | Open Subtitles | احترس يا أيها القائد! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 