"يا بوتش" - Translation from Arabic to Turkish

• Butch

Elbette, bunu biliyoruz Butch, ama bunu isteyen Bay Davies.
بالتأكيد، نحن نعرف ذلك يا بوتش ولكننا هنا للسيد ديفيس

Ama Butch, herkes senin okulun en hızlı çocuğu olduğunu biliyor.
لكن يا بوتش كل واحد يعرف بأنك أسرع طفل في المدرسه

Union Pacific Treni'ni soymak için hazırlanıyoruz, Butch.
فقط نخطط لسرقة القطار الطائر يا بوتش كما خططنا

Butch, bundan öncekini o kadar kolay açtınız ki, bir şey yapmam gerekti.
حسناً يا بوتش المرة السابقة كانت سهلة جدا كان يجب على فعل شيء ما

Sence yeterince dinamit kullandık mı Butch?
هل تعتقد أنك إستعملت ديناميت كافى يا بوتش ؟

Sen bugüne kadar tanıdığım tek gerçek erkeksin Butch.
أنت الرجل الحقيقى الوحيد الذى قابلته هل تعرف هذا يا بوتش ؟

Demek ki hala peşimizdeler, Butch.
هذا يعنى أنهم ما يزالوا فى أثرنا يا بوتش

Geç kaldığım için özür dilerim, Butch. Olabildiğince erken gelmeye çalıştım.
آسف لقد تأخرت, يا بوتش أنا تعبت لأحظر هنا أبكر

İyi dedin, Butch. Yaşlı adamın arkasında dur.
نقطه جيده يا بوتش هذه الطريقه لتصمد أمام رجل عجوز

Benim Butch. Eve döndüm.
انهاا أنا يا بوتش انها أنا , انني بالبيت

"Wally"den nefret ettiğimi biliyorsun, Butch. - Yapma.
أنتَ تعلمُ أنَّني أكرهَ إسم والي يا بوتش

Biraz saygı göster, Butch.
هيّا بربكـَ فلتظهر بعضاً من الإحترامِ يا بوتش

Gazetede adımı okumaya bayılıyorum Butch.
أحب أن أقرأ إسمى فى الأوراق يا بوتش

- Butch, biliyorsun benim param olsaydı, senden başka kimseye çaldırmak istemezdim.
أنت تعلم يا بوتش , لو كان هذا مالى ...فلن أفضل أن يسرقه أحد سواك

Butch, hala düşünüyor musun?
هل ما تزال تفكر هناك يا بوتش ؟

- Yürü, Crystal! - Yürü, Butch! Yürü!
ــ إنطلقي يا كريستال إنتطلق يا بوتش

Dediğimi yap Butch. Vur onu.
افعل ما اقوله لك يا بوتش اطلق عليها

Ne yapıyorsun? Selam, Butch. Hiç.
مرحباً يا بوتش لا شيء

Tren, Butch.
ماذا ؟ القطار الطائر يا بوتش

- Yanılmışsın, Butch.
أخطأت فى هذا يا بوتش