| Bu işi zora sokmayı sen istedin, Junior. Sorun değil, benimlesin. | Open Subtitles | أتريد أن تفعل هذا بالطريقة الصعبة يا جونيور هذا يتوافق معي |
| Biliyor musun, sana bu şeyi yapmak gerçekten bana acı veriyor, Junior. | Open Subtitles | أتعلم، إنه ليؤلمني حقا أن أستمر في فعل ذلك لك يا جونيور |
| O piçe son kez gününü göstereceğim Junior. | Open Subtitles | ساري هذا الحيوان اللعين مرة أخيرة وللأبد.. هل تسمع يا جونيور |
| O çirkin suratına, iyi bir çarpacak, Junior. | Open Subtitles | سوف أضع كيس من القذارة على وجهك البشع يا جونيور |
| Biliyor musun, Junior, yaptıklarımızdan bazıları için, dostum hata yapmışız gibi hissetmiyorum kendimi. | Open Subtitles | هل تعلم يا جونيور لقد قمنا ببعض الأمور لا أعتقد أننا قمنا بشئ خطأ |
| Üzülme, Junior. Burada Audie Murphy ile takılıyorsun, dostum. Bravo Üç, Bravo Altı. | Open Subtitles | لا تقلق يا جونيور أنت مع ايدى ميرفى هنا يا رجل |
| Şimdiden söyleyeyim, Junior bana yalan söylüyorsan, şu lânet fıçıya sokacağım seni. | Open Subtitles | أنا أخبرك يا جونيور إذا كنت تكذب علي سوف أضعك في ذلك البرميل |
| Şu ana kadar çok iyiydin Junior. | Open Subtitles | لقد قُمت بعمل رائع حقًا حتّى الآن يا جونيور |
| Yemeğini yapıyorum Junior! Duydun mu beni? | Open Subtitles | أنا أصنع عشائك يا جونيور هل تسمعني؟ |
| Sen ne içtin, Junior? | Open Subtitles | ماذا كنت تدخن يا جونيور ؟ أتمنى ألا ينقلوك إلى المغسلة . |
| - Acele et, Junior. Tanrıya şükür, annen doğum yaparken öldü. | Open Subtitles | تحرك يا (جونيور) أشكر الرب أن أمك قد ماتت وهي تلدك. |
| Junior, adamım, Ty Crane seni endişelendirmesin. Onu sen tutacaksın. Bunu yapacağız. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن "تاي كراين" يا "جونيور" ستتمكن منه |
| Junior, adamım, Ty Crane seni endişelendirmesin. Onu sen tutacaksın. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن "تاي كراين" يا "جونيور" ستتمكن منه |
| - Dur bakalım Junior. - Ama ben sadece... | Open Subtitles | حسناً إنتظر يا جونيور لكني كنت أحاول.. |
| Harika bir hikâyeydi, Junior. | Open Subtitles | يا رجل، تلك كانت قصة عظيمة يا جونيور |
| Aferin Junior. Kontrol için aramıştım. | Open Subtitles | هذا رائع يا جونيور أنا فقط أتحقّق |
| Ben bir şeye bakacağım. - Seni görmek güzel Junior. | Open Subtitles | فيجب أن أتفقد أمرًا ما لكني سررت لرؤيتك يا (جونيور) |
| Motoru çalıştır Junior. Bu kadar. | Open Subtitles | شغل المحرك يا جونيور انتهي .. |
| Gidelim, Junior. | Open Subtitles | هيا بنا يا جونيور .. |
| Bu işle kendin mi ilgileneceksin Junior yoksa başka birini mi tutacaksın? | Open Subtitles | هل ستعالج الأمر يا (جونيور) أم ستستخدم شخصاً آخر؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 