Dinle beni Jeff. Hayır. Hayır, şaka yapmıyorum. | Open Subtitles | الأن إستمع إلى يا جيف ، لا لا ، أنا لست أمزح معك |
Aslında, Jeff, bazı şeyler değişti yani. | Open Subtitles | أنت الآن ماذا يا جيف ، أعني أن الأشياء تغيرت |
Jeff, 12 yıldan sonra maç skoruna bakmak için partilerde ortadan kaybolmanı ya da restorandayken televizyonda maç varsa bana pek bakmamanı anlarım. | Open Subtitles | اتعرف يا جيف , بعد 12 عام توقعت انك سوف تتركنى فى الحفلات و تذهب لمعرفة النتيجة او اذا كنا فى مطعم و المباراة تُعرض |
- Otur ve yemeğini ye, Jeff. - Bekle bir dakika. Nasıl yapıyorsun? | Open Subtitles | اجلس و اكمل طعامك يا جيف انتظر , كيف فعلت هذا ؟ |
Sakinlikle bunu hallettiğin için seninle gurur duyuyorum, Jeff. | Open Subtitles | أنا فوق سن الثلاثه والعشرون انا فخورة لتعاملك مع الأمر بشكل سلمي يا جيف |
Evet, Peanut, senin aksine, çok yakışıklı Çirkin Götoş Jeff. | Open Subtitles | نعم بينوت وسيم جداً ليس مثلك يا جيف الصغير المؤخرة البشع |
- Ameliyat olacağım, Jeff. | Open Subtitles | ليس أمراً خطيراً سأقوم بعملية جراحية يا جيف |
Hadi, Jeff. Hazır mısın? Hey, Themba, Erkeği gözden kaçırma. | Open Subtitles | حسناً, تعال يا "جيف" أنت مستعد تيمبا" إنتبه لذلك الذكر" |
AK: Teşekkürler Jeff, harikaydı! | TED | أ.ك: شكرا يا "جيف"، لقد كان هذا رائعاً. |
Endişelenmene gerek yok Jeff. Bu sorunun icabına bakılacak. | Open Subtitles | لا تقلق يا جيف ، هذا العمل سيتم إنجازه |
İşte o zaman onları avucumuza alırız, Jeff. Onlardan istediğimiz her şeyi alabiliriz. | Open Subtitles | حينئذ يكونون تحت رحمتنا يا "جيف" بوسعناالحصولعلىاىشيئنريده منهم. |
İç Jeff, gerçekten. Başka ne seçeneğin var? | Open Subtitles | أشرب يا جيف ما الخيار الذي تملكه ؟ |
-Bence burası cool bir mekan, Jeff. - Teşekürler. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا المكان رائع يا جيف شكراً |
Tanrı aşkına Jeff. Bana bir pislikmişim gibi davranıyor | Open Subtitles | من فضلك يا جيف إنها تعاملنى بفظاظة |
Hastaneye gitmelisin, Jeff. Şimdi. | Open Subtitles | يجب أن نأخذك إلى المستشفى يا جيف والآن |
Hastaneye gitmelisin, Jeff. Hem de simdi. | Open Subtitles | يجب أن نأخذك إلى المستشفى يا جيف والآن |
Jeff, lütfen. Jeff, lütfen beni dinle! | Open Subtitles | لا ، جيف ، اسمعنى اسمعنى يا جيف |
Jeff, ona sürekli parti verdiğimizden söz ettin mi hiç? 1999'dan beri... | Open Subtitles | هيا يا (جيف) ألم تخبرها بأننا نحتفل هنا دائماً كأننا عام 1999؟ |
Jeff, Ontario Polisinden ortağımla tanış, Martin Ward. | Open Subtitles | اعرفك على نظيري من "ال او ب ب يا "جيف" انه "مارتن وورد |
İşte beklediğin şey buydu, Jeff. | Open Subtitles | هذا الذي كنت تنتظره منذ أمد يا جيف |