"يا روي" - Translation from Arabic to Turkish

• Roy

Benimle böyle konuştuğuna inanamıyorum, Roy.
لكنني لا يمكنني تصديق أنك تحدثني بهذه الطريقة.. يا.. روي

Kapıyı açık bıraktılar. Korkunçtu. Sadece açık bir kapı Roy.
لقد تركوا الباب مفتوح انه مجردباب مفتوح يا روي

Günaydın Roy. Nasılsın?
ايتها الممرضة هوفمان إلى قسم طب الأطفال صباح الخير يا روي كيف تشعر

Ne var ne yok, Roy? Benden yapmamı istediğiniz bu mu?
يا روي ؟ هل هذا كل ما تريد من فعله ؟

Tamam, peki... Sana içim ısınmaya başladı Roy.
حسناً لا بأس, فقد بدأت بالميلِ إليكَ يا روي

Aa! Roy, çok şeker bir hareket... Ama bütçemizi aşar.
أوه, يا روي, هذا جميلٌ للغاية, ولكن لا يمكننا تحمل تكلفة ذلك

Peki bu gecenin farkı ne sence, Roy?
ماذا باعتقادك تغير كثيرًا الليلة يا روي ؟

Ve Roy, ödülü sen kazandın: Arnhem.
و أنت يا روي تحصل على الجائزة أرنهيم

Roy, seni rahatsız etmek istemezdim ama ölüyorum Roy.
روي لم اكن لأضايقك لكني اموت يا روي

Umudunu yitirme, Roy.
حسنا، هناك أمل لك لحد الآن يا روي

Hadi ama Roy, iş yerinde ben de yeniyim. Beni ofiste yumruk yumruğa görmüyorsun.
-هيا يا روي أنا جديد في العمل و لا أقوم باللكم في المكتب

Polisler süper kahramanlar değildir, Roy ve iyi bir kanun adamı için polis gözetimi gerçek bir odaklanma denemesi olabilir.
إن الشرطة ليسوا أبطالاً خارقين يا (روي) و عملية المراقبة قد تكون بحاجة إلى تركيز شديد بالنسبة لأي رجل قانون

Kulaklarının emniyet kemerini taksan iyi olacak, Roy.
من الأفضل ان تضع احزمه الأمان على اذنيك يا " روي"

Roy, kes şunu! Buraya gel, Roy! Aptallaşma!
روي " توقف , إرجع إلى هنا " " لا تكن سخيفاً , ارجع يا " روي

Yoksa senin hakkında yanıldım mı, Roy?
انا كنت مخطئة بشأنك اليس كذلك يا " روي" ؟

Harika, Roy, Sakın unutma, fotoğraflar seksi olmalı, seksi, seksi.
حسنا , جيد يا " روي " فقط تذكر يجب ان تكون جذابة جذابة

En azından böyle duymuştum. Sana minnettarım, Roy.
سمِعتُ بذلك، حتى وأن لم يكن، انا أُقدِرُ ذلك يا "روي",

O bana oldukça saygı duyuyor Roy.
"إنها تحترمني كثيراً ، يا "روي - .. حسناً -

Adan konusunda kızgın mısın, Roy?
هل أنت غاضب بسبب جزيرتك يا روي ؟

Doktor iyimser olduğunu söyledi. Konuş onunla Roy.
الطبيب قال انه متفائل, تكلم اليه يا روي