"يبحثون عنكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• Seni arıyorlar
• seni arıyor
• seni arayan
• seni arıyordu

Tek başına da gidemezsin. Kurt adamlar Seni arıyorlar.
لا يجب عليك الذهاب لوحدك، هؤلاء المستذئبين يبحثون عنكِ

Seni arıyorlar, nerede çalıştığını biliyorlarsa, evini de bilirler.
-قلتي أنهم يبحثون عنكِ إذا كانوا يعرفون أين تعملين

Polis ve federal görevliler Seni arıyorlar. - Gelmemeliydin.
كاتي، الشرطة و الشريفون يبحثون عنكِ

Tehlikeli adamlar seni arıyor. Ayrıca seni koruyan kişileri.
رجالٌ خطرين يبحثون عنكِ ولا يستطيع أياً كان إيوائكِ

Metropol Polisi, FBI, herkes seni arıyor.
... شرطة العاصمة، والمباحث الفيدرالية كلهم يبحثون عنكِ

seni arayan tüm ajanlarda var.
كل العملاء الذين يبحثون عنكِ لديهم واحدة منها

Bir sürü insan seni arıyordu, bunu biliyor muydun?
الكثيرون يبحثون عنكِ أتعرفين هذا؟

Beni değil, Seni arıyorlar sonuçta.
إنهم يبحثون عنكِ ليس أنا.

Seni arıyorlar zaten.
إنهم يبحثون عنكِ بالفعل

Seni arıyorlar.
حسناً، إنهم يبحثون عنكِ.

Seni arıyorlar.
أنهم يبحثون عنكِ

Seni arıyorlar.
‫إنهم يبحثون عنكِ

Seni arıyorlar, biliyorsun.
أنهم يبحثون عنكِ ، تعرفين

- Başkan'ın adamları seni arıyor.
إن جماعة الرئيس يبحثون عنكِ

Birileri seni arıyor.
بعض الناس يبحثون عنكِ.

Bu Zetrov adamları seni arıyor, bana inanırlarsa çok para verecekler.
رجال (زيتروف) أولئك يبحثون عنكِ إذا صدقوني، سأنال أموالاً كثيرة

Her yerde seni arıyor güzelim.
إنهم يبحثون عنكِ في كل مكان

Eğer ben yokken seni arayan insanlar olursa kendini gizlemelisin.
لو كان هناك أشخاص يبحثون عنكِ و لم أكن موجودة... يجب أن تختبئي.

Dışarıda seni arayan çok kişi var.
تعلمين، ثمة الكثير من الناس يبحثون عنكِ

- Bir sürü insan seni arıyordu.
لقد كان هناك أشخاص عديدون يبحثون عنكِ.

Araplar seni arıyordu.
بعض الرجال العربيون كانوا يبحثون عنكِ