| Hepsi bitti. harika görünüyor. Ben'le aranızda ne oldu? | Open Subtitles | لقد فعلت ، يبدوا رائعاً ماذا حدث بينكِ وبين بن ؟ |
| Söylemeliyim ki, itfaiye evi harika görünüyor. | Open Subtitles | يجب علي القول ,منزل الاطفاء يبدوا رائعاً |
| Sorun değil adamım. Mekan harika görünüyor adamım. | Open Subtitles | لا توجد مشكلة ، يا رجل المكان يبدوا رائعاً |
| Mekan harika görünüyor, böyle devam edin adamım. | Open Subtitles | المكان يبدوا رائعاً ، فقط استمر بما كنت تفعله |
| evet, her zaman mesaiye kalabilirim, ama bu akşam normal bir saatte... yemek yemek kulağa hoş geliyor. | Open Subtitles | نعم، دائماً ما أستفيد من العمل الأضافي ولكن تناول العشاء في ساعات العمل العادية يبدوا رائعاً |
| Burası harika görünüyor. | Open Subtitles | هذا المكان يبدوا رائعاً |
| Mekan harika görünüyor. | Open Subtitles | المكان يبدوا رائعاً. |
| Bu harika görünüyor, çocuklar. | Open Subtitles | انه يبدوا رائعاً ياشباب. |
| Bu harika görünüyor. | Open Subtitles | واو , يبدوا رائعاً |
| harika görünüyor. | Open Subtitles | يبدوا رائعاً |
| harika görünüyor. | Open Subtitles | يبدوا رائعاً |
| Kulağa hoş geliyor, bende izlemeye gelebilir miyim? | Open Subtitles | هذا يبدوا رائعاً. أيمكنني الدخول للمشاهدة؟ |
| Peki, kulağa hoş geliyor. | Open Subtitles | هذا يبدوا رائعاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 